Martinje u vrtiću: vrijednosti koje povezuju i nadahnjuju!

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

Dana 10. studenog 2025. dječji vrtići Donje Austrije proslavit će Dan svetog Martina, koji prenosi vrijednosti kao što su dijeljenje i zajednica.

Am 10. November 2025 feiern niederösterreichische Kindergärten das Martinsfest, das Werte wie Teilen und Gemeinschaft vermittelt.
Dana 10. studenog 2025. dječji vrtići Donje Austrije proslavit će Dan svetog Martina, koji prenosi vrijednosti kao što su dijeljenje i zajednica.

Martinje u vrtiću: vrijednosti koje povezuju i nadahnjuju!

U dječjim vrtićima Donje Austrije oko 11. studenoga slavi se Martinje, događaj koji zastupa vrijednosti dijeljenja, zajednice i milosrđa. Djeca izrađuju kreativne lampione i pjevaju tradicionalne martinjske pjesme dok uživaju u martinjskim kolačima. Oživljavanje festivala je u središtu pozornosti, posebno snažna priča o svetom Martinu iz Toursa, koji se pridružio carskoj tjelohranitelju u dobi od 15 godina i na kraju postao poznat po svojoj dobrotvornosti i odanosti ljudima. Mnoge grupe također koriste festival da jednostavno čine dobro i kombiniraju ga s aktivnostima prikupljanja sredstava za dobar cilj. NOE.gv.at ističe kako ova inicijativa jača dječje razumijevanje vrijednosti kao što su prijateljstvo, zahvalnost i milosrđe.

Guvernerica Johanna Mikl-Leitner ističe važnost takve tradicije. Ona vjeruje da je bitno rano usaditi vrijednosti kako bi se promovirala skladna zajednica puna razumijevanja. Gradonačelnik Christoph Kaufmann i ravnateljica vrtića Ingrid Hontsch također igraju važnu ulogu u organizaciji festivala u vrtićima kako bi proslava bila dobro organizirana i svi uključeni uživali u njoj.

Legenda o svetom Martinu

Blagdan svetog Martina temelji se na legendi o svetom Martinu koja datira još iz 4. stoljeća. Sveti Martin je poznat po tome što je podijelio svoj ogrtač kada je naišao na hladnog prosjaka i dao mu polovicu svog ogrtača. Te noći Isus mu se ukazao i rekao: "Što si učinio siromahu, meni si učinio." Ova se poruka prenosi u mnogim vrtićima uprizorenjem priče i pjevanjem martinjskih pjesama. Educator-training.de opisuje kako djeca kreativnim rukotvorinama prikazuju martinsku gusku ili svetog Martina na konju, što doprinosi živosti priče.

Središnji dio Martinja je izrada lampiona. Ovisno o dobi djece, mogu se koristiti različite tehnike, od jednostavne tehnike mramora ili špricanja do kreativnijih pristupa za stariju djecu. Sigurnost igra važnu ulogu, zbog čega se mnogi edukatori okreću lampionima na baterije. Povorke koje prolaze kroz susjedstvo popularna su tradicija, a nakon povorke često slijedi svečana večer s dječjim punčem i kolačićima.

Praktični savjeti za proslavu

Planiranje Martinja počinje u kolovozu, kada se određuje termin i s roditeljima dogovaraju termini za izradu obrta. Proslave i različite vrste lampiona određuju se u rujnu prije početka sezone kreativnih zanata u listopadu. Priprema za feštu u studenom osigurava da se djeca pripreme za poseban sadržaj Martinja. Osim vjerskih aspekata, postoje i alternative za nedenominacijske institucije koje mogu ponuditi festivale svjetla ili lampiona bez ikakve veze s kršćanskom pozadinom. Navedeni su i savjeti o knjigama koji su prikladni za nereligioznu nastavu.

Martinje ostaje sastavni dio dječjih vrtića u Donjoj Austriji i omogućuje djeci da uče i iskuse važne vrijednosti na razigran način, dok istovremeno uživaju u zajednici i slavlju.