Naples pleure la perte de Dries Mertens: la légende dit au revoir!

Dries Mertens beendet seine Karriere bei Napoli. Emotionale Abschiedszeremonie nach 12 Jahren im Verein und Ehrenbürgerwürde.
Dries Mertens termine sa carrière à Napoli. Cérémonie d'adieu émotionnelle après 12 ans dans le club et la citoyenneté honoraire. (Symbolbild/DNAT)

Naples pleure la perte de Dries Mertens: la légende dit au revoir!

Neapel, Italien - Dries Mertens, la légende de Napoli, a mis fin à sa carrière de football active le 24 juin 2025. L'homme de 38 ans a annoncé cette décision sur ses réseaux sociaux. Son dernier match a eu lieu dans le cadre du match d'adieu de son ancienne joueuse Marek Hamšík, qui a 37 ans. Le SSC Napoli a dit au revoir à Mertens sur Instagram avec des mots touchants: "Émotions éternelles, un lien indissoluble. Merci Cirù," Ce qui pointe son surnom "Ciro" que les fans lui ont donné.

Le lien de

Mertens à Naples montre non seulement dans ses réalisations sportives, mais aussi dans sa vie personnelle: il a donné le nom à son fils "Ciro". Début juin, il a été nommé citoyen honoraire par la ville de Naples. Il y avait des discours émotionnels et des ovations debout lors de la cérémonie à la mairie. Le maire Manfredi a décrit Mertens comme "plus de Napolitain que beaucoup de ceux qui sont nés ici". Dans le cas, le joueur a exprimé que Naples sera toujours sa maison pour lui.

Fait saillie de carrière

Mertens est venu à Napoli pour 10 millions d'euros du PSV Eindhoven et s'est rapidement transformé en un chiffre clé du club. Pendant son séjour dans le sud de l'Italie, il a dépassé Marek Hamšík en tant que joueur le plus riche en objectif de l'histoire du club et a marqué un total de 122 buts. Napoli a remporté le Coppa Italia 2013-14 et la Supercoppa Italiana 2014. Dans la saison au cours de laquelle il a dépassé le record, Mertens a marqué 13 buts en 30 matchs, dont six en sept rencontres européennes.

Bien que Mertens dans le passé ait été associé à des clubs de haut niveau tels que Chelsea et Inter Milan, il a décidé de rester avec Napoli où il joue depuis 2013. Le président de Napoli, Aurelio de Laurentiis, était satisfait de l'engagement de Mertens et l'a décrit comme "dur à cuire" et "Street Undin". Compte tenu de son âge, De Laurentiis a admis qu'il était inhabituel d'équiper un attaquant de 33 ans d'un nouveau contrat, mais a exprimé le désir de garder Mertens dans le club après sa carrière active.

Processus de transfert dans le football

Dans le paysage du football, les négociations contractuelles jouent un rôle crucial. Les transferts des joueurs nécessitent plusieurs étapes, notamment la négociation des contrats entre le joueur, le nouveau club et l'ancienne association. Les aspects du droit du travail sont complexes, en particulier dans le football allemand. Le contrat de transfert réglemente, entre autres, la résiliation de la relation d'emploi et le paiement des frais de transfert, tandis que les résidus et les versions des joueurs doivent être soumis aux ligues responsables en temps utile. En particulier avec les transferts internationaux, la résidence et les permis de travail sont nécessaires, ce qui abrite des complexités supplémentaires.

La carrière de Dries Mertens à Naples ne se souvient pas seulement de ses objectifs, mais aussi en raison de ses racines profondes dans la ville et son club de football. Avec sa décision de mettre fin à sa carrière active, de nombreuses émotions vont de pair, en particulier pour les fans qui l'ont accompagné au fil des ans.

Pour plus d'informations sur la carrière de Dries Mertens, lisez le rapport de oe24 et News sportive . Pour un aperçu des aspects du droit du travail des changements de joueurs, l'article est recommandé à DetailsOrtNeapel, ItalienQuellen