Kroatija griežtina įstatymus: kapų užrašai turi išnykti!

Kroatija griežtina įstatymus: kapų užrašai turi išnykti!

Kroatija sugriežtino epitafijų traktavimą, ragindama pašalinti tekstus, kurie laikomi įžeidžiančiais kroatų religinius, moralinius ar nacionalinius jausmus. Kapų savininkai privalo laikytis nurodymų, ypač jei užrašai nurodo serbišką tapatybę. Tai daugiausia susiję su paminklais su tokiomis frazėmis kaip „Serbijos žemėje“ arba „Pakritę už Serbijos Krajiną“, kaip patvirtino DP parlamentaras Stipo Mlinaric. Savininkai turi 30 dienų pašalinti paveiktus užrašus, priešingu atveju jiems gresia baudos nuo 1000 iki 5000 eurų.

Ši priemonė jau sukėlė serbų bendruomenės pasipiktinimą. Kritikai, įskaitant Zvornik-Tuzlos metropolitą Fotijė, įstatymą vadina diskriminaciniu. Serbijos vyriausybės pareigūnai taip pat kaltina Kroatiją norint slopinti serbų aukų atminimą ir jų tapatybę. Tai kelia papildomą įtampą ir taip įtemptiems Kroatijos ir Serbijos santykiams.

Krajinos kraštas ir jo istorija

Kroatijos karo metu 1991–1995 m. Krajinos regionas buvo serbų mažumos centras Kroatijoje. Čia gyvenę Krajinos serbai yra ortodoksų gynybinių ūkininkų palikuonys, kurie nuo XVI a. buvo apsigyvenę, kad apsaugotų Habsburgų imperiją nuo Osmanų. Kroatijoje dažnai vengiama termino „Krajina“, nes jis yra istoriškai apkrautas. Kroatijos karas paskatino įkurti pagal tarptautinę teisę nepripažintą Serbijos Krajinos Respubliką, iš kurios 1995 metais per Olujos karinę operaciją pabėgo beveik visi Krajinos serbai.

Istoriškai Krajinos serbai yra dalis Kroatijos serbų gyventojų, kurių šaknys siekia pasienio zoną su Bosnija ir Hercegovina. Ryšį su serbų tapatybe per šimtmečius sukrėtė daugybė konfliktų, įskaitant Ustašos režimą 1941–1945 m., kai manoma, kad buvo nužudyta apie 300 000 serbų. Šios gilios žaizdos formuoja abiejų tautų santykius iki šiol.

Dabartinė įtampa tarp Kroatijos ir Serbijos

Dabartiniai Kroatijos veiksmai yra dar vienas iššūkis ir taip pašlijusiems Kroatijos ir Serbijos santykiams. Istoriškai šiandieninė įtampa kilo dėl XI amžiuje įvykusios Rytų schizmos ir skirtingų religinių priklausomybių, dėl kurių per šimtmečius kilo konfliktai. Kroatija prisirišo prie Romos bažnyčios, o serbų gentys atsigręžė į Bizantijos ortodoksų tikėjimą.

Nepaisant retkarčiais bendradarbiavimo tarp dviejų tautų, pavyzdžiui, per 1848–1849 m. revoliucijas, etniniai konfliktai, ypač kontrolė tokiose teritorijose kaip Bosnija ir Hercegovina, išliko pagrindinė problema. Tačiau tikrosios problemos paaštrėjo po Kroatijos nepriklausomybės 1991 m., kai Serbijos pajėgos Kroatijoje paskelbė Serbijos Krajinos Respubliką ir konfliktai privedė prie karo.

Šiame istoriniame kontekste reikalavimas pašalinti serbiškus užrašus ant antkapių vertinamas kaip dar vienas bandymas slopinti serbišką tapatybę Kroatijoje ir dar labiau atverti praeities žaizdas.