La Croatie renforce ses lois : les inscriptions funéraires doivent disparaître !

La Croatie renforce ses lois : les inscriptions funéraires doivent disparaître !

La Croatie a durci son traitement des épitaphes, appelant à la suppression des textes jugés offensants pour les sentiments religieux, moraux ou nationaux des Croates. Les propriétaires de tombes doivent se conformer aux instructions, surtout si les inscriptions font référence à l'identité serbe. Il s'agit principalement de monuments portant des expressions telles que « sur le sol serbe » ou « tombés amoureux de la Krajina serbe », comme l'a confirmé le député DP Stipo Mlinaric. Les propriétaires ont 30 jours pour retirer les inscriptions concernées, sous peine d'amendes comprises entre 1 000 et 5 000 euros.

Cette mesure a déjà suscité l'indignation de la communauté serbe. Les critiques, dont le métropolite Fotije de Zvornik-Tuzla, qualifient la loi de discriminatoire. Les responsables du gouvernement serbe accusent également la Croatie de vouloir supprimer la mémoire des victimes serbes et leur identité. Cela met encore plus à rude épreuve les relations déjà tendues entre la Croatie et la Serbie.

La région de Krajina et son histoire

La région de Krajina était le centre de la minorité serbe en Croatie pendant la guerre de Croatie de 1991 à 1995. Les Serbes de Krajina qui vivaient ici sont les descendants d'agriculteurs orthodoxes installés à partir du XVIe siècle pour protéger l'empire des Habsbourg contre les Ottomans. Le terme « Krajina » est souvent évité en Croatie car il est historiquement chargé. La guerre de Croatie a conduit à la création de la République serbe de Krajina, qui n'a pas été reconnue par le droit international, d'où presque tous les Serbes de Krajina ont fui lors de l'opération militaire d'Oluja en 1995.

Historiquement, les Serbes de Krajina font partie de la population serbe de Croatie, dont les racines s'étendent jusqu'à la zone frontalière avec la Bosnie-Herzégovine. Le lien avec les identités serbes a été ébranlé par de nombreux conflits au fil des siècles, notamment sous le régime oustachi de 1941 à 1945, où on estime qu'environ 300 000 Serbes ont été assassinés. Ces blessures profondes continuent encore aujourd’hui de façonner les relations entre les deux peuples.

Tensions actuelles entre la Croatie et la Serbie

Les actions actuelles de la Croatie représentent un défi supplémentaire pour les relations croato-serbes déjà tendues. Historiquement, les tensions actuelles sont nées du schisme oriental du XIe siècle et des différentes affiliations religieuses qui ont conduit à des conflits au fil des siècles. La Croatie s'accrochait à l'Église romaine, tandis que les tribus serbes se tournaient vers la foi orthodoxe byzantine.

Malgré une coopération occasionnelle entre les deux nations, comme lors des révolutions de 1848/1849, les conflits ethniques, notamment le contrôle de territoires comme la Bosnie-Herzégovine, restent une question centrale. Cependant, les véritables problèmes se sont exacerbés après l'indépendance de la Croatie en 1991, lorsque les forces serbes ont proclamé la République serbe de Krajina au sein de la Croatie et que les conflits ont conduit à la guerre.

Dans ce contexte historique, la demande de suppression des inscriptions serbes sur les pierres tombales est considérée comme une nouvelle tentative de supprimer l’identité serbe en Croatie et de rouvrir encore davantage les blessures du passé.