Disputa sobre certificado de registro aumenta: polícia prende duas pessoas

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

Em Klagenfurt houve uma discussão física entre cinco pessoas, desencadeada por um certificado de matrícula de um veículo. O resultado foram duas prisões e vários feridos.

In Klagenfurt kam es zu einem handgreiflichen Streit zwischen fünf Personen, ausgelöst durch einen Kfz-Zulassungsschein. Zwei Festnahmen und mehrere Verletzte sind die Folge.
Em Klagenfurt houve uma discussão física entre cinco pessoas, desencadeada por um certificado de matrícula de um veículo. O resultado foram duas prisões e vários feridos.

Disputa sobre certificado de registro aumenta: polícia prende duas pessoas

Houve uma discussão acalorada entre várias pessoas em Klagenfurt, na Áustria, na noite de terça-feira. Uma briga eclodiu em um apartamento, que foi caracterizada por violência física e acabou chamando a polícia ao local.

Quando os serviços de emergência chegaram, encontraram duas pessoas feridas. Uma mulher de 26 anos e um homem de 32 estavam parados na escada e sofreram ferimentos. Pouco depois, chegaram ao local também um homem de 63 anos e uma mulher de 62, aparentemente também feridos. Os policiais descobriram as circunstâncias exatas do incidente.

Disputa sobre certificado de matrícula do veículo

O motivo da violenta altercação foi a certidão de matrícula do veículo, o que gerou disputa entre os envolvidos. Durante o conflito, os envolvidos se agrediram. Segundo relatos, o homem de 32 anos atacou o homem de 63 anos com um abajur, enquanto o homem de 26 anos o atacou com uma tesoura.

Devido aos ferimentos, o homem de 63 anos foi transportado pelos serviços de emergência para o Hospital Universitário de Klagenfurt. O casal mais jovem envolvido no incidente foi preso temporariamente. A polícia também descobriu que, na situação agitada, não foi possível esclarecer qual a relação entre os envolvidos. A investigação do incidente está atualmente em andamento, a fim de descobrir os antecedentes exatos do conflito. Este relatório www.kleinezeitung.at.