Strid om registreringsattest eskalerer: Politiet anholder to personer

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

I Klagenfurt var der et fysisk skænderi mellem fem personer, udløst af et registreringsattest. Resultatet var to anholdelser og flere kvæstelser.

In Klagenfurt kam es zu einem handgreiflichen Streit zwischen fünf Personen, ausgelöst durch einen Kfz-Zulassungsschein. Zwei Festnahmen und mehrere Verletzte sind die Folge.
I Klagenfurt var der et fysisk skænderi mellem fem personer, udløst af et registreringsattest. Resultatet var to anholdelser og flere kvæstelser.

Strid om registreringsattest eskalerer: Politiet anholder to personer

Der var et heftigt skænderi mellem flere personer i Klagenfurt, Østrig, tirsdag aften. En strid brød ud i en lejlighed, som var præget af fysisk vold og tilkaldte i sidste ende politiet på stedet.

Da beredskabet ankom, fandt de to personer såret. En 26-årig kvinde og en 32-årig mand stod i opgangen og havde skader. Lidt senere ankom også en 63-årig mand og en 62-årig kvinde til stedet, som også tilsyneladende var såret. Politiet fandt ud af de nøjagtige omstændigheder ved hændelsen.

Tvist om registreringsattest for køretøjer

Årsagen til det voldsomme skænderi var en registreringsattest, som udløste en strid mellem de involverede. Under konflikten slog de involverede hinanden. Ifølge rapporter angreb den 32-årige den 63-årige med en gulvlampe, mens den 26-årige angreb ham med en saks.

På grund af sine skader blev den 63-årige fragtet af beredskabet til Klagenfurt Universitetshospital. Det yngre par involveret i hændelsen blev midlertidigt anholdt. Politiet fandt desuden, at det i den hektiske situation ikke kunne afklares, hvilket forhold de involverede havde til hinanden. Efterforskningen af ​​hændelsen er i øjeblikket i gang for at afdække den præcise baggrund for konflikten. Dette rapporterer www.kleinezeitung.at.