Ordens kraft: egyptiska språk och kultur i papyrusmuseet

Ordens kraft: egyptiska språk och kultur i papyrusmuseet

Wien, Österreich - I Papyrus Museum of the Austrian National Library i Wien öppnar den speciella utställningen "ordens kraft. BC till 1000 e.Kr. Originaldokument om papyrus, pergament och papper kommer att illustrera ämnet för språktraditioner och deras historiska och sociala förändring, till exempel [OTS] (https://www.ots.at/presseaus-sung/ots_2025061/diemacht-er-wert- och- kulture-Varfalt-im-antikypt).

Utställningen fokuserar på samtidig existens och överläggning av olika språk i Egypten. Särskild uppmärksamhet ägnas åt parallellvård av regel och populära språk i århundraden. Egypten var historiskt ett flerspråkigt land. Medan grekiska har etablerats som regelens språk sedan erövringen av Alexander, förblev lokalbefolkningens språk egyptiska. Cirka 30 f.Kr., när Egypten var kopplad till det romerska imperiet, blev Latin kommandospråket för de romerska soldaterna, även om det inte var utbrett.

insikter i det gamla Egyptens flerspråkighet

Bernhard Palme, medlem av den österrikiska vetenskapsakademin och chef för Papyrus -samlingen, betonar i en intervju hur Papyri erbjuder värdefull insikt i vardagen för människor i romerska och sena antikviteter Egypten. "Under den hellenistiska perioden blev grekiska ett officiellt språk," förklarar Palme. Lokalbefolkningen behövde grekiska för administrativa uppgifter, medan det egyptiska språket förblev närvarande i befolkningen, hur [Archeology42] (https://www.archaeology42.de/interviews-mitt-nach-sache/interview-bernhard-palme-ueber-worzkeit-im-im-altalt-alpte-undwas-undwas-undwas-undwas-undwas-veryer-ver-ver-ver-ver-ver-ver-ver-ver-ver-ver-ver-ver-ver-ver-ver-veryer-veryer-veryer-veryrever.

De flesta talade egyptiska medan grekiska dikterades i administrationen. Särskilt latinitet behövde den romerska armén och den högsta administrativa nivån. Det finns cirka 2000 latinska papyri över hela världen, många av romerska soldater, och dessa dokument ger en djup inblick i personliga angelägenheter. Palm beskriver till exempel en speciell skuld mellan två soldater som fungerade som ett slags certifikat för vardagen.

Egyptens historiska språk

Det egyptiska språket är ett av de äldsta dokumenterade språken i världen och har utvecklats under tusentals år. Det sträcker sig från hieroglyferna som kombinerar logografiska och fonetiska element, till forntida egyptiska, centrum -egyptiska och nya egyptiskt till det koptiska språket. Det hieroglyfiska skriptet, som mellan 3000 f.Kr. BC och 1000 e.C.

För närvarande dominerar arabiska och olika koptiska dialekter det moderna Egypten, medan de ursprungliga formerna av det egyptiska språket inte längre talas. Den kommande utställningen visar också hur språken från det förflutna dokumenterar både den kulturella pluraliteten och den antika Egyptens politiska historia.

Utställningens öppettider är från tisdag till söndag mellan 10:00 och 18:00, med en förlängning på torsdag fram till kl. 21.00. Tillträdespriset är ꞓ 6,-, en guidad turné kan bokas för ꞓ 5,- och för besökare under 19 år är antagningen gratis. Utställningskatalogen "The Power of Words. Rule and Culture Diversity in Ancient Egypt", redigerad av Bernhard Palme och Angelika Zdiarsky, är tillgänglig för ꞓ 34,-