Moc słów: język egipski i kultura w Muzeum Papirusów

Moc słów: język egipski i kultura w Muzeum Papirusów

Wien, Österreich - W Papyrus Muzeum Austriackiej Biblioteki Narodowej w Wiedniu wystawa specjalna „Moc słów. Reguła i różnorodność kulturowa w starożytnym Egipcie” otwiera się 12 czerwca 2025 r. Wystawa zostanie pokazana do 3 maja 2026 r. I obejmuje ponad 90 eksponatów, które mają wgląd w różne języki około 1500 pne. BC do 1000 r. Oryginalne dokumenty na temat papirusa, pergaminu i papieru zilustrują temat tradycji językowych oraz ich historycznych i społecznych zmian, takich jak [OTS] (https://www.ots.at/preseaus-sung/ots_2025061/diemacht-der-weert- i-kulture-varfalt-im-antikapt).

Wystawa koncentruje się na jednoczesnym egzystencji i nakładce różnych języków w Egipcie. Szczególną uwagę zwraca się na równoległą opiekę nad regułami i językami popularnymi od stuleci. Egipt był historycznie wielojęzycznym krajem. Podczas gdy grecki został ustanowiony jako język rządów od czasu podboju przez Aleksandra, język miejscowej populacji pozostał Egipcjanin. Około 30 pne pne, kiedy Egipt był powiązany z Cesarstwem Rzymskim, Latin stał się językiem dowodzenia rzymskich żołnierzy, nawet jeśli nie było to powszechne.

Wgląd w wielojęzyczność starożytnego Egiptu

Bernhard Palme, członek Austriackiej Akademii Nauk i dyrektor kolekcji Papyrus, podkreśla w wywiadzie, w jaki sposób Papiri oferuje cenne wgląd w codzienne życie ludzi w rzymskich i późnych antykach Egipt. „W okresie hellenistycznym Greka stała się językiem urzędowym” - wyjaśnia Palme. Miejscowi potrzebowali greckich do zadań administracyjnych, podczas gdy język egipski pozostał obecny w populacji, w jaki sposób archeology42.

Większość ludzi mówiła egipskiemu, podczas gdy grecki był podyktowany w administracji. W szczególności Latinity potrzebowała armii rzymskiej i najwyższego poziomu administracyjnego. Istnieje około 2000 latynoskich papirusów na całym świecie, wielu rzymskich żołnierzy, a dokumenty te dają głęboki wgląd w sprawy osobiste. Na przykład Palm opisuje specjalny dług między dwoma żołnierzami, którzy służyli jako rodzaj certyfikatu codziennego życia.

Historyczny język Egiptu

Język egipski jest jednym z najstarszych udokumentowanych języków na świecie i rozwinął się przez tysiące lat. Odbywa się od hieroglifów, które łączą elementy logograficzne i fonetyczne, po starożytne egipskie, egipskie i nowe egiptycznie języka koptyjskiego. Skrypt hieroglificzny, który między 3000 pne. Najbardziej znana forma zastosowano BC i 1000 AD, podczas gdy skrypt koptyjski był używany w kontekstach liturgicznych Koptycznego Kościoła Ortodoksyjnego i Koptycznego Kościoła katolickiego od III wieku, jako [Sprachfabrik24] (https://schaftfabrik24.de/sprachen/aegyptic History-Arbung/).

Obecnie arabskie i różne koptyckie dialekty dominują w nowoczesnym Egipcie, podczas gdy oryginalne formy języka egipskiego nie są już wypowiadane. Nadchodząca wystawa pokazuje także, w jaki sposób języki przeszłości dokumentują zarówno mnogość kulturową, jak i polityczną historię starożytnego Egiptu.

Czasy otwarcia wystawy pochodzą od wtorku do niedzieli między 10:00 a 18:00, z przedłużeniem w czwartek do 21:00. Cena wstępu wynosi ꞓ 6,- wycieczka z przewodnikiem można zarezerwować dla ꞓ 5, i dla odwiedzających w wieku poniżej 19 lat wstęp jest bezpłatny. Katalog wystawowy „Moc słów. Reguła i różnorodność kulturowa w starożytnym Egipcie”, pod redakcją Bernharda Palme i Angeliki Zdiarsky, jest dostępny dla ꞓ 34,-