Bei den Schlossspielen in Kobersdorf wurde kürzlich die Aufführung von "Der Diener zweier Herren" gefeiert. Das Stück, eine Adaption von Peter Turrini, basiert auf dem Commedia dell'Arte-Klassiker von Carlo Goldoni, der in die Zeit nach dem Ersten Weltkrieg versetzt wurde. Die Geschichte dreht sich um den Transportunternehmer Sacchi, dessen Tochter Clara mit Silvio verlobt ist. Komplikationen entstehen, als Beatrice als Bruder eines ermordeten Großhändlers auftritt und dessen Mörder Florindo in Venedig auftaucht.
In diesem Stück spielt der hungerleidende Radames Ruccola Colliusco die Titelfigur, ein Diener von zwei zwielichtigen Gestalten, die in ihren Machenschaften verstrickt sind. Anders als im Original hält der Diener bei Turrini nicht die Fäden in der Hand, sondern wird von Hunger und Obrigkeit geplagt. Die Inszenierung von Beverly Blankenship und das engagierte Ensemble sorgen für eine unterhaltsame Darbietung, die jedoch durch den zynischen Humor von Turrinis Neufassung und die plötzliche Einmischung des Todes im zweiten Teil des Stücks zu einer anspruchsvollen Vorstellung wird.
Erich Uiberlacker hat ein einfaches, aber effektives Bühnenbild geschaffen, das die Schauplätze Venedigs mit wenigen Mitteln veranschaulicht. Neben den Hauptdarstellern, darunter Nico Dorigatti und Wolfgang Böck, die ihre Rollen mit großem Einsatz verkörpern, stechen besonders Ida Golda und Lukas Haas als infantiles Liebespaar hervor. Die Vorstellung endet mit freundlichem Applaus des Publikums, wobei Nico Dorigatti für seine Leistung besonders gelobt wird.
Insgesamt war die Aufführung von "Der Diener zweier Herren" in Kobersdorf ein Erfolg, der mit einer gekonnten Inszenierung und starken schauspielerischen Leistungen überzeugte. Die Handlung des Stücks und die Darbietung des Ensembles sorgten für einen unterhaltsamen Abend für die Zuschauer, die trotz der zeitgleichen Fußballübertragung des österreichischen Nationalteams mit Arlecchino und seinen zwielichtigen Herren mitfieberten.
- Spielleitung: Beverly Blankenship
- Regie: Erich Uiberlacker
- Hauptdarsteller: Nico Dorigatti, Wolfgang Böck, Ida Golda, Lukas Haas
