Lakimies haluaa toimittaa oikeusjutun: Duzen laillisena aiheena!

Epätavallinen oikeudellinen riita aiheuttaa jännitystä: Styrian asianajaja Thomas Fraiß aikoo ryhtyä oikeustoimiin, koska häntä käsiteltiin toistuvasti "sinä" X: llä. Konflikti tuli twiitistä, jossa Fraiß kirjoitti toteutumisesta hänen vauvansa kanssa. Käyttäjä reagoi tähän "uuteen normaalisuuteen" ja kuoli hänet, mikä johti silmiinpistävään sanataisteluun. Fraiß, joka on näkyvästi ärsyttänyt töykeästä tervehdyttämisestä, teki selväksi: "Emme ole sinä. Seurauksena oli, että lämmitetyt keskustelut puhkesivat, voidaanko tällaista tervehdyttämistä tosiasiallisesti laillisesti nostaa kanteen, mutta yleensä oikeudellista perustaa ei anneta sellaisena kuin se ei ole annettu, kuten

riita valaisee saksalaisen monimutkaisen puheenvuoron keskustelua, jolle on usein ominaista epävarmuustekijät. Vaikka "sinä" kuvaa muodollista käsittelyä, "sinä" tarkoittaa perehtymistä. Tämä ero ei ole aina helppoa, koska se riippuu voimakkaasti suhteesta ja sosiaalisesta tilanteesta. Tyypillinen esimerkki tällaisesta sekaannuksesta tarjoaa kokemuksen monista ihmisistä, jotka ovat epävarmoja ensimmäisessä tapaamisessa uusien tuttavien kanssa, mikä tervehdys on tarkoituksenmukaista. Babbelin artikkeli selittää, että on suositeltavaa aloittaa "sinä" ja sitten, jos on olemassa tietty tuntemus, siirtyä "sinä". Mutta monet kokevat, että jopa pitkäaikaiset tuttavat ovat vaikeita, kuten usein perhejuhlissa. Mainittu otsikon muodot mukautuvat jokapäiväiseen haasteeseen, jonka saksalaisten on käsiteltävä uudestaan ja uudestaan, kuten Babbel määrittelee .