El abogado quiere presentar una demanda: ¡Duzen como un tema legal!

El abogado quiere presentar una demanda: ¡Duzen como un tema legal!

Una disputa legal inusual causa emoción: el abogado estirio Thomas Fraiß planea hacer acciones legales porque fue dirigido repetidamente con "usted" en X. El conflicto provino de un tweet en el que Fraiß escribió sobre el cumplimiento al tratar con su bebé. El usuario reaccionó a esta "nueva normalidad" y lo murió, lo que llevó a una sorprendente batalla de palabras. Fraiß, visiblemente molesto por el rudo saludo, dejó en claro: "No estamos por usted. Si es necesario, me quejaré". Como resultado, las discusiones acaloradas surgieron si tal saludo puede ser demandado legalmente, pero en general la base legal no se da como no se dan, como oe24.

La disputa ilumina la compleja discusión de la dirección alemana, que a menudo se caracteriza por incertidumbres. Mientras "usted" describe el manejo formal, "usted" significa familiaridad. Esta distinción no siempre es fácil porque depende en gran medida de la relación y el contexto social. Un ejemplo típico de dicha confusión ofrece la experiencia de muchas personas que no están seguros en la primera reunión con nuevos conocidos, lo que el saludo es apropiado. Un artículo de Babbel explica que es aconsejable comenzar con "usted" y luego, si hay una cierta familiaridad, cambiar a "usted". Pero muchos experimentan que incluso los conocidos a largo plazo son difíciles, como suele ser el caso con las reuniones familiares. Las formas del título mencionadas se adaptan a un desafío cotidiano con el que los alemanes tienen que lidiar una y otra vez, como babbel determina .

Details
OrtSteiermark, Österreich
Quellen

Kommentare (0)