Ο δικηγόρος θέλει να υποβάλει αγωγή: Duzen ως νόμιμο θέμα!

Ο δικηγόρος θέλει να υποβάλει αγωγή: Duzen ως νόμιμο θέμα!

Μια ασυνήθιστη νομική διαμάχη προκαλεί ενθουσιασμό: ο δικηγόρος Styrian Thomas Fraiß σχεδιάζει να αναλάβει νομικές ενέργειες επειδή είχε επανειλημμένα απευθυνθεί με το "You" στο Χ. Ο χρήστης αντέδρασε σε αυτή τη "νέα κανονικότητα" και τον πέθανε, γεγονός που οδήγησε σε μια εντυπωσιακή μάχη λέξεων. Ο Fraiß, ορατός ενοχλημένος από το αγενές χαιρετισμό, κατέστησε σαφές: "Δεν είμαστε από εσάς. Αν χρειαστεί, θα παραπονεθώ". Ως αποτέλεσμα, οι θερμαινόμενες συζητήσεις ξέσπασαν εάν ένα τέτοιο χαιρετισμό μπορεί πραγματικά να εναχθεί νόμιμα, αλλά γενικά η νομική βάση δεν δίνεται ότι δεν δίνεται, όπως o24.

Η διαμάχη φωτίζει τη σύνθετη συζήτηση της γερμανικής διεύθυνσης, η οποία συχνά χαρακτηρίζεται από αβεβαιότητες. Ενώ το "εσείς" περιγράφει τον επίσημο χειρισμό, "εσείς" σημαίνει εξοικείωση. Αυτή η διάκριση δεν είναι πάντα εύκολη επειδή εξαρτάται σε μεγάλο βαθμό από τη σχέση και το κοινωνικό πλαίσιο. Ένα τυπικό παράδειγμα τέτοιας σύγχυσης προσφέρει την εμπειρία πολλών ανθρώπων που δεν είναι σίγουροι κατά την πρώτη συνάντηση με νέους γνωστούς, οι οποίες είναι κατάλληλο για το χαιρετισμό. Ένα άρθρο του Babbel εξηγεί ότι είναι σκόπιμο να ξεκινήσετε με το "You" και στη συνέχεια, αν υπάρχει κάποια εξοικείωση, να μεταβείτε στο "You". Αλλά πολλές εμπειρίες που ακόμη και οι μακροχρόνιοι γνωστοί είναι δύσκολες, όπως συμβαίνει συχνά με τις οικογενειακές συγκεντρώσεις. Οι μορφές του τίτλου που αναφέρθηκαν προσαρμόζονται σε μια καθημερινή πρόκληση που οι Γερμανοί πρέπει να ασχοληθούν ξανά και ξανά, όπως το .

Details
OrtSteiermark, Österreich
Quellen

Kommentare (0)