战争结束后的95年：前速记员记得！

战争结束后的95年：前速记员记得！

Haus am Ring, 1010 Wien, Österreich - 2025年4月29日，当奥地利议会的前雇员报告回他们的旧工作场所时，将提醒1945年的历史事件。第二次世界大战于1945年结束，自1934年以来就严重限制了议会。那一年，“国家国家”将议会转变为一个虚假的议会。奥地利在1938年被国家社会主义者吞并后，议会大楼被用作“高豪斯”。这种转换和战争的影响导致战争期间造成了相当大的损害，这导致了大约60％的建筑物结构。

尤其是负责制定议定书和国家信件的速记办公室，遭受了政治迫害。许多雇员受到迫害，驱赶或谋杀，其中包括来自Theodor Rudolf Alt的六个同事，Theodor Rudolf Alt在战后以议会行动的逆转为首。 1945年4月28日，Alt和Josef Meier向临时政府报告，第二天，他们参与了议会大厦向临时国家政府的象征性移交。

在邮政-WAR期间生产协议

西奥多·鲁道夫·阿尔特（Theodor Rudolf Alt）是犹太人的后裔，由于“受保护的混合婚姻”，他一直在寻找幸存的同事。在艰难的战后时期，重建速记和伐木是一个挑战。协议必须在会议结束时完成，并于第二天早上打印。从那时起，旧讲述了声学条件差和速记员巨大的压力。重组造成的挑战是巨大的，但他的努力取得了成功，并导致了1945年12月新当选的全国议会的第一次会议。

自那时以来，速记员的作用发生了变化，但仍然很重要。当今的全体会议日志通常在会议当天或第二天在线上。辩论的真实性持续下去，因为协议指导保证了透明度。这一发展得到了议会速记员的负责人Bettina Brixa的支持：内部，这解释了数字记录系统是全面的，但仍然用于铅笔，因为这提供了录制辩论的快速而有效的手段。

在当前上下文中速记的重要性

德语国家的辩论文化仍然活着和充满活力。 Louis-Marie de lahaye de Cormenin在1843年的《雷德纳书》中描述的速记片已通过当代挑战和技术发展发生了变化。速记员的责任和工作量仍然很高，但是活动现在也在数字环境中。协议必须验证引号，跟踪方言段落并以可理解的方式处理它们，而工作的可见部分通常代表了一些时间的工作。

总结了速记员对议会的过去以及第二次世界大战后议会行动的复兴仍然是奥地利议会历史上的重要一章。了解这段时间的挑战和表现为政治结构和当前的民主发展提供了宝贵的见解。

For further information on the historical debates and the role of stenography: OTS href = “ https://www.parlament.gv.at/ver standen/standiss/standisches/wechte-debatten/geschichte-stenoghtemches-protoclele”> parlament.gv.at ， parlents.gv.at