95 años después del final de la guerra: ¡los ex taquígrafos recuerdan!

95 años después del final de la guerra: ¡los ex taquígrafos recuerdan!

Haus am Ring, 1010 Wien, Österreich - El 29 de abril de 2025, se recordarán eventos históricos en 1945 cuando los ex empleados del Parlamento austriaco se reportan a su antiguo lugar de trabajo. La Segunda Guerra Mundial, que terminó en 1945, había restringido severamente al Parlamento desde 1934. Ese año, el "Estado Estado" transformó al Parlamento en un falso Parlamento. Después de la anexión de Austria por parte de los nacionalsociales en 1938, el edificio del Parlamento se utilizó como "Gauhaus". Esta conversión y los efectos de la guerra condujeron a daños considerables causados durante la guerra, lo que condujo a aproximadamente el 60 % de la estructura del edificio del edificio.

Especialmente la oficina de Langrabación, responsable de la creación de protocolos y la correspondencia del estado, sufrió enormemente por la persecución política. Muchos empleados fueron perseguidos, expulsados o asesinados, incluidos seis colegas del Theodor Rudolf Alt, que encabezó el reverso de la operación parlamentaria después de la guerra. El 28 de abril de 1945, Alt y Josef Meier informaron al gobierno provisional, y al día siguiente participaron en la entrega simbólica del edificio parlamentario al gobierno estatal provisional.

Producción de protocolos en el período posterior a la guerra

Theodor Rudolf Alt, que era ascendencia judía y sobrevivió a la persecución nazi gracias a un "matrimonio mixto protegido", estaba buscando colegas sobrevivientes. En el difícil período posterior a la guerra, fue un desafío reconstruir la estenografía y la tala. Los protocolos tuvieron que completarse al final de una sesión e imprimir a la mañana siguiente. A partir de este momento, Old cuenta sobre las malas condiciones acústicas y la enorme presión que estaba en el taquígrafo. Los desafíos que resultaron de la reorganización fueron inmensos, pero sus esfuerzos fueron exitosos y llevaron a la primera reunión del recién elegido Consejo Nacional en diciembre de 1945.

El papel de los taquígrafos ha cambiado desde entonces, pero sigue siendo de gran importancia. Los registros de las sesiones plenarias de hoy generalmente están disponibles en línea el día de la reunión o al día siguiente. La autenticidad de los debates dura porque la guía del protocolo garantiza la transparencia. Este desarrollo está respaldado por Bettina Brixa, la directora del taquígrafo parlamentario: adentro, que explica que el sistema de grabación digital es integral, pero aún se usa para el lápiz, ya que esto ofrece un medio rápido y eficiente para grabar debates.

La importancia de la estenografía en el contexto actual

La cultura de debate en los países que hablan alemán permanecen vivos y dinámicos. La estenografía, descrita por Louis-Marie de Lahaye de Cormenin en "The Book of Redner" en 1843, ha cambiado a través de desafíos contemporáneos y desarrollos técnicos. La responsabilidad y la carga de trabajo de los taquígrafos siguen siendo altos, pero el ejercicio de la actividad ahora también está en un contexto digital. Los protocolos tienen que verificar las citas, rastrear los pasajes del dialecto y procesarlos de manera comprensible, mientras que la parte visible del trabajo a menudo representa el más mínimo esfuerzo de tiempo.

resumió el procesamiento del pasado parlamentario por los taquígrafos y el renacimiento de la operación parlamentaria después de la Segunda Guerra Mundial sigue siendo un capítulo importante en la historia del Parlamento austriaco. Comprender los desafíos y el desempeño de este tiempo ofrece información valiosa sobre las estructuras políticas y el desarrollo democrático del presente.

Para obtener más información sobre los debates históricos y el papel de la estenografía: ots href = = = = = = = = = = = = = = "https://www.parlament.gv.at/ver standen/Historisches/Wechte-DeBatten/Geschichte-Stenographisches-Protocolle"> parlament.gv.at , parlament.gv.at .