Ucranianos sob ocupação temem negociações de paz de Trump

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

Civis ucranianos sob ocupação russa temem as negociações de paz de Trump. Apesar das ameaças diárias, a vontade de resistir continua forte. Um retrato comovente da vida sob ocupação.

Ucranianos sob ocupação temem negociações de paz de Trump

Perguntaram a uma mulher ucraniana que vivia sob ocupação russa por que ela e outros ucranianos permaneceram na sua terra natal ocupada em vez de fugir. Ela hesitou por um momento e respondeu: "Não consigo explicar o sentimento. É como se você não pudesse acreditar que o mal pudesse vencer. Mesmo depois de três anos, as pessoas não conseguem acreditar que este é o fim. Elas continuam a acreditar que a ocupação vai acabar. É por isso que ficam aqui e não fogem."

Vida sob ocupação

A mulher é membro do grupo de resistência exclusivamente feminino Zla Mavka, que vive numa cidade no sudeste da Ucrânia que caiu sob controlo russo pouco depois de Moscovo ter iniciado a sua invasão em grande escala e não provocada em Fevereiro de 2022. Zla Mavka, que significa “Mavka Furiosa” – Mavka é um espírito feminino da floresta no folclore ucraniano – envolve-se exclusivamente em actividades não violentas. No entanto, participar em qualquer forma de protesto e falar com os meios de comunicação ocidentais é ilegal extremamente perigoso, razão pela qual a CNN não divulga o nome e o paradeiro da mulher.

Medo e incerteza

Ela explicou que a vida sob a ocupação russa era exaustiva e extremamente assustadora: “Você pode ser preso por qualquer coisa.

Declarações políticas e realidade

O presidente dos EUA, Donald Trump, deixou claro que ele quer que a guerra na Ucrânia acabe, mesmo que isso signifique mais perdas territoriais para Kyiv. Ele disse que é "improvável" que a Ucrânia recupere todo o seu território pré-guerra: "(Rússia) tomou muitas terras, lutou por elas e perdeu muitos soldados." Esta declaração pode dizer respeito à cidade natal da mulher Zla Mavka.

A voz do povo

"As pessoas no estrangeiro falam sempre de territórios e podem esquecer que não se trata apenas de territórios. Trata-se de pessoas. E as pessoas aqui ainda estão à espera. Não partiram e não querem partir. Porque haveriam de abandonar a sua terra natal?" disse a mulher. Actualmente, as forças russas ocupam quase um quinto do território da Ucrânia, onde vivem cerca de 6 milhões de pessoas, incluindo 1 milhão de crianças, que vivem no que as Nações Unidas descrevem como um “ambiente terrível em matéria de direitos humanos”.

Experiências de um sobrevivente

Stepan, um ucraniano de 22 anos que fugiu recentemente de um território ocupado para a cidade de Kherson, controlada por Kiev, viu em primeira mão as atrocidades que as forças de ocupação podem cometer. A sua família foi presa pelas tropas russas no verão de 2022 e ele foi mantido em cativeiro durante duas semanas, espancado repetidamente e torturado com eletricidade. Seus pais foram mantidos em cativeiro por mais vários meses e nunca foram informados dos motivos pelos quais foram presos.

O risco de escapar

Tanto Stepan como o membro Zla Mavka relataram que mesmo a menor suspeita de ser “pró-ucraniano” pode ter consequências fatais. “Meus amigos e conhecidos eram frequentemente levados porque não queriam ter um passaporte russo ou não se registraram para o serviço militar. Eles foram levados e trazidos de volta uma semana depois com braços e pernas quebrados ou às vezes com ferimentos na cabeça”, continuou Stepan.

Identidade cultural sob pressão

Grupos de direitos humanos relatam que Moscovo intensificou os esforços nos últimos meses para “russificar” a Ucrânia ocupada, a fim de garantir os territórios para futuras negociações de paz. “Eles estão tentando remover tudo o que é ucraniano da nossa cidade: a língua, as tradições”, disse a mulher Zla Mavka, acrescentando que o seu grupo está empenhado em manter viva a cultura ucraniana, apesar da ocupação. “Divulgamos poemas ucranianos e obras de autores ucranianos e celebramos feriados tradicionais ucranianos para mostrar a todos que isto não é a Rússia e nunca foi – e nunca será.”

A pressão do regime russo

As autoridades russas apagaram sistematicamente a identidade nacional, a religião e a língua ucranianas nos territórios ocupados. Eles organizaram referendos simulados sobre a adesão à Rússia e forçaram a população local a se tornar cidadã russa. No mês passado, o Presidente Vladimir Putin assinou um decreto apelando aos cidadãos ucranianos nestes territórios para “regularem” o seu estatuto legal, aceitando a cidadania russa. Quem não fizer isso até setembro será considerado estrangeiro e só poderá permanecer por tempo limitado.

Os desafios da fuga

Muitos ucranianos recusam-se a deixar as suas casas nos territórios ocupados - a maioria continua a acreditar que Kiev, com a ajuda dos seus aliados ocidentais, acabará por libertar o seu país. Alguns também simpatizam com a Rússia e apoiam o novo regime, embora Stepan e a mulher Zla Mavka estejam convencidos de que esta é apenas uma pequena minoria. "Muitas vezes são pessoas que antes não tinham uma vida boa. Por exemplo, não tinham uma boa educação ou um bom emprego, mas agora, quando gritam 'Eu amo a Rússia', conseguem um emprego no governo, ajuda e dinheiro da Rússia", disseram os membros do Zla Mavka.

Ajuda para as pessoas afetadas

A linha direta ucraniana SOS Donbas recebeu mais de 57.500 chamadas no ano passado de pessoas em territórios ocupados e zonas de conflito. Violeta Artemchuk, diretora da organização, relatou que a maioria das pessoas pede conselhos sobre como escapar com segurança, obter ajuda e as implicações de permanecer e aceitar um passaporte russo. As autoridades ucranianas continuam a exortar as pessoas nos territórios ocupados a fazerem tudo o que puderem para se manterem seguras.

A esperança permanece

Mas para muitos, deixar a sua terra natal é impossível porque é demasiado perigoso, demasiado caro e demasiado arriscado. “Teoricamente é possível escapar, mas é preciso passar por um filtro”, disse a mulher Zla Mavka, referindo-se a um processo de triagem de segurança que as forças russas realizam em todas as saídas dos territórios ocupados. "Eles verificam tudo lá. Digamos que há uma mulher cujo marido foi soldado em 2014. Se descobrirem, ela tem um problema enorme, por isso é mais seguro para ela não tentar. Pode ser qualquer coisa, como um comentário nas redes sociais ou algo no telefone dela - eles poderiam simplesmente prender você e deportá-lo para a Rússia."

A saída da ocupação é impossível para muitos, pois não existe uma forma directa de ir da Ucrânia ocupada para as áreas controladas. Isto significa que quem quiser fugir terá de viajar pela Rússia e depois atravessar a Europa para regressar. “Não é fácil deixar tudo para trás e tornar-se refugiado. Não se pode vender o apartamento, não se pode atravessar a fronteira com muito dinheiro, não se pode levar muito consigo... É possível, mas não para todos”, continuou a mulher. Mas a sua esperança e a de muitos outros permanece, mesmo quando as notícias da Casa Branca e de outros lugares são cheias de horror. "As pessoas estão muito nervosas e com medo de negociações que possam transformar as nossas cidades na Rússia - esse é o maior medo. Mas posso dizer-vos que mesmo que isso aconteça, a resistência não irá parar."