Μητέρα κανίς: Ένα αρχαίο έθιμο επιστρέφει στο σπίτι στη Στυρία!

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

Η μητέρα κανίς φέρνει δώρα στο Raunacht εδώ και γενιές, ένα παραδοσιακό έθιμο στην Ανατολική Στυρία.

Μητέρα κανίς: Ένα αρχαίο έθιμο επιστρέφει στο σπίτι στη Στυρία!

Η συναρπαστική παράδοση της μητέρας κανίς στη Στυρία φέρνει πίσω μνήμες από περασμένες εποχές. Αυτή η μυστηριώδης φιγούρα κάνει τον γύρο της ειδικά τη νύχτα της 5ης προς την 6η Ιανουαρίου. Πως steiermark.orf.at αναφέρει, η μητέρα κανίς, που αποκαλεί τον εαυτό της «κανίς» στη διάλεκτο, φέρνει μικρά δώρα πάνω από το κατώφλι ενώ κυκλοφορεί με παλιά ρούχα. Παλαιότερα η παρουσία τους ήταν ιδιαίτερα σημαντική καθώς έφερνε χαρά στα παιδιά που συχνά υπέφεραν από ελάχιστες προμήθειες γλυκών και φρούτων. Η Cecilia Muhr μιλάει για τις αναμνήσεις των παλαιότερων γενεών στις οποίες «υπήρχαν πολλές οικογένειες που δεν είχαν καθόλου φρούτα το χειμώνα».

Υπάρχουν ακόμα διαφορετικές παραλλαγές αυτού του εθίμου στο Weiz και σε άλλες περιοχές σήμερα. Η μητέρα κανίς μετακινείται από σπίτι σε σπίτι και περιμένει ότι τα πατώματα έχουν σκουπιστεί σωστά από πριν. Διαφορετικά, θα μπορούσε να μην κάνει «κανίς» δώρα. Η Kerstin Reisinger θυμάται πώς η γιαγιά της ντύθηκε μυστηριωδώς και, όταν όλα ήταν εντάξει, μπήκε με μήλα και μικρές εκπλήξεις χωρίς να πει λέξη meinkreis.at αναφέρθηκε. Ωστόσο, αυτό το έθιμο εφαρμόζεται όλο και λιγότερο συχνά και συχνά ξεχνιέται, ακόμα κι αν ορισμένες οικογένειες, όπως οι Reisingers, το τηρούν ενεργά.

Παραδοσιακά έθιμα των Θεοφανείων

Η μητέρα κανίς είναι το επίκεντρο του τελευταίου από τους δώδεκα Raunächte, το οποίο τελειώνει στα Θεοφάνεια. Παρά την αργή παρακμή του, αυτό το έθιμο εξακολουθεί να είναι ένας συναρπαστικός τρόπος για να διατηρηθεί η σύνδεση με τις παραδόσεις της περιοχής. Ο Manuel Gasser από τον Πολιτιστικό Σύλλογο Pöllauberg τονίζει ότι οι τοπικές παραλλαγές αυτού του εθίμου αντικατοπτρίζουν την ποικιλομορφία του πολιτισμού της Στυρίας και κρατούν ζωντανές ιστορίες από το παρελθόν. Στην πραγματικότητα, η μητέρα κανίς δεν έχει μόνο ψυχαγωγική αξία αλλά και βαθύτερο πολιτιστικό νόημα, ενσωματώνοντας τις αξίες της οικογένειας, της τάξης και της προσφοράς.