Inbrekerstrein in Hürth en Erftstadt: politie zoekt getuigen!

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

De politie is op zoek naar getuigen na twee inbraken in appartementen in Hürth en Erftstadt, waarbij sieraden werden gestolen. Advies gewenst.

Inbrekerstrein in Hürth en Erftstadt: politie zoekt getuigen!

Hürth en Erftstadt (ots)

In het noodlottige weekend van 26 en 27 oktober waren er twee stakingen in de regio! Onbekende indringers maakten misbruik van de duisternis om appartementen in Hürth en Erftstadt te plunderen en waardevolle sieraden te stelen. Deze gedurfde criminelen lieten een puinhoop van opengescheurde kasten en geplunderde kamers achter in de getroffen huishoudens!

Het eerste incident vond zaterdagavond plaats in Hürth. Een mannelijk slachtoffer keerde rond 20.00 uur terug naar zijn appartement aan de Stumbshofstrasse. na het verlaten om 17.00 uur. Met een geschokte blik realiseerde hij zich dat onbekende mensen al in zijn huis hadden ingebroken terwijl hij weg was. De politie, die onmiddellijk werd gewaarschuwd, kon beschadigde hendellabels op een raam bevestigen - duidelijk bewijs van criminele activiteit!

Tweede inbraakslachtoffer waarschuwt de politie

De volgende dag ging het onheil in Erftstadt door. Een bewoner werd begroet door een nachtmerrie toen ze om 20.40 uur terugkeerde in de Bertold-Brecht-Strasse: de balkondeur stond open en haar appartement stond op zijn kop. Ook hier trof de politie duidelijk zichtbare hendelmarkeringen op de deur aan, die wijzen op het uitgekiende plan van de inbrekers.

Recherche 13 heeft inmiddels de touwtjes in handen en is op zoek naar getuigen die mogelijk informatie kunnen geven over de daders of verdachte waarnemingen. Iedereen die informatie heeft, wordt opgeroepen om te bellen naar 02271 81-0 of een e-mail te sturen naar poststelle.rhein-erft-kreis@polizei.nrw.de!

Deze alarmerende incidenten laten zien dat we allemaal waakzaam moeten zijn! Veiligheid begint bij ieder individu – laten we helpen deze criminelen van de straat te krijgen!