Witze über ihren gewalttätigen Ehemann katapultieren chinesische Komikerin ins Rampenlicht

Witze über ihren gewalttätigen Ehemann katapultieren chinesische Komikerin ins Rampenlicht

Hongkong – Mit ihren kurzen Haaren und der schlichten Kleidung wirkt Fan Chunli wie eine mittelalte Frau aus dem ländlichen China. Doch inmitten einer Menge junger Menschen, die darauf hoffen, die nächste große Sensation in einem der beliebtesten Stand-up-Comedy-Wettbewerbe Chinas zu werden, sticht sie hervor.

Einzigartige Perspektiven und Humor

Wenn die 50-Jährige das Mikrofon ergreift, sprüht sie vor Lebensfreude und bringt mit beißendem Sarkasmus Witze über ihren missbräuchlichen Ex-Mann, die das Publikum in ein Wechselspiel aus Lachen und Tränen versetzen. Fan kommt aus einem kleinen Ort, wo es schon eine Errungenschaft ist, das Internet zu nutzen, was sie selbst als „Elon Musk meines Dorfes“ bezeichnet. Sie ist die neueste Sensation in Chinas aufblühender Stand-up-Comedy-Szene, die ein Ventil für aufgestaute Unzufriedenheit bietet in einem Land, das oft eine offene Diskussion über Politik oder gesellschaftliche Themen unterdrückt.

Kritik an patriarchalen Strukturen

Fans scharfsinnige Betrachtungen zum Patriarchat und häuslicher Gewalt haben einige Beamte in China alarmiert, wo Frauenrechte nach wie vor ein sensibles Thema sind. Die kommunistische Partei, die versucht, die Geburtenraten zu steigern und eine drohende demografische Krise abzuwenden, drängt Frauen dazu, traditionelle Geschlechterrollen zu übernehmen. Gleichzeitig hat sie die aufkeimende feministische Bewegung stark unterdrückt, da sie diese als schädlichen westlichen Einfluss betrachtet.

Ein Auftritt, der aufhorchen ließ

Während ihres Auftritts, der sie Anfang dieses Monats berühmt machte, entblößte Fan die Absurditäten, denen viele Opfer häuslicher Gewalt in ihrem Land gegenüberstehen. Sie berichtete, dass sie von ihrem Ex-Mann geschlagen wurde. Als sie ihren Eltern von ihrem Wunsch nach einer Scheidung erzählte, warnte sie ihr Vater, die Familie nicht zu beschämen.

„Wenn Männer in häusliche Gewalt verwickelt sind, ist das nicht beschämend. Wenn Frauen eine Scheidung verlangen, ist das beschämend“, rief sie, was bei ihrem Auftritt beim ‚King of Stand-up Comedy‘, einem beliebten Wettbewerb, der online auf iQiyi gestreamt wird, für begeisterten Beifall sorgte.

Regierung reagiert verhalten

Fans Auftritt scheint zumindest eine lokale Regierung verunsichert zu haben. Nachdem ihre Darbietung letzte Woche viral ging, gab die Regierung der ostchinesischen Provinz Zhejiang eine Warnung heraus und erklärte, dass solche Witze „Katalysatoren sind, die Geschlechterkonflikte provozieren“. Die Erklärung erwähnte Fan zwar nicht namentlich, spielte jedoch auf eine Neukünstlerin an, die als „Industrielampe“ bezeichnet wurde – ein Spitzname, der ihr von den Juroren des Wettbewerbs gegeben wurde.

„Der Inhalt mancher Talkshows weicht allmählich von ihrem humoristischen Wesen ab, vereinfacht Geschlechterfragen und sorgt immer wieder für Aufregung über die ‚Gegenseitigkeit zwischen Männern und Frauen‘“, berichtete die Öffentlichkeitsabteilung der Provinz auf der chinesischen Social-Media-Plattform WeChat. Die Provinz hat keinen spezifischen Bezug zu Fan oder der Show, aber die Abteilung veröffentlicht gelegentlich Kommentare zu aktuellen Trends. Jeder Diskurs über Geschlechterfragen, hieß es weiter, sollte „rational“ sein.

Die Herausforderungen der Feministischen Bewegung

Die chinesische Regierung hat in den letzten zehn Jahren feministischen Aktivismus stark unterdrückt. Ein Beispiel sind die „Feminist Five“, eine Gruppe von Frauen, die 2015 verhaftet wurden, nachdem sie Proteste gegen sexuelle Belästigung im öffentlichen Nahverkehr planten. Gelehrten zufolge hat die Regierung jedoch einige mildere Diskussionen in sozialen Medien zugelassen, während Filme mit feministischen Themen weiterhin ohne Probleme gezeigt werden – solange sie nicht zu einem Aufruf zum Handeln führen.

Fans Hintergrund – ländlich, nicht wohlhabend oder hochgebildet – könnte zur offiziellen Besorgnis über ihre Popularität beigetragen haben und fügt eine zusätzliche Schicht der Kontrolle hinzu. „Sie ist eine mittelalte Frau aus ländlichem Hintergrund, nicht eine der typischen städtischen liberalen Elite-Feministinnen“, sagte Meng Bingchun, Professor für Kommunikationswissenschaften, der feministische Bewegungen an der London School of Economics untersucht.

Von ländlicher Enge zur künstlerischen Freiheit

Fan hat sich nie offen als Feministin identifiziert, aber in einem Post auf der Plattform Weibo schrieb sie, dass sie glaubt, dass das Ablegen der sozialen Zwänge des Landlebens zur „Erweckung von Frauen“ führen kann. „Wenn ich zum Beispiel in meinem Dorf sage, dass ich mich scheiden lassen möchte, werde ich als unversöhnlicher Bösewicht angesehen“, schrieb sie.

„Aber wenn ich draußen über meine Scheidung spreche, applaudiert das Publikum.“ Sie wuchs fernab von Chinas Großstädten auf und erhielt bis zu ihrem achten Lebensjahr keine formale Ausbildung, wie sie in einem Interview mit dem staatlichen chinesischen Medium Sanlian Lifeweek erzählte. Danach brach ihre Schulzeit jedoch nach der Mittelschule ab. In einer Zeit, als den meisten Möglichkeiten vor allem Männern zuteil wurden, erinnerte sie sich, dass sie einen Job in einer Stadt annahm, bevor sie heiratete, während ihre Mutter das Geld, das sie nach Hause schickte, ihrem Bruder übergab.

Der Weg zur Comedy

„Mädchen, die in ländlichen Dörfern aufwachsen, haben keine Rechte auf irgendetwas. Weder das Haus noch das Land“, erzählte sie Sanlian. „Damals… wollte ich einfach nur heiraten.“ Aber nach der Ehe fand sie heraus, dass „Familie und Ehe Frauen gefangen hielten und es ihnen unmöglich machten, Geld zu verdienen.“ Vor ihrer Karriere als Stand-up-Comedian hatte sie einen Reinigungsjob in einem unbekannten Dorf in ihrer Heimatprovinz Shandong im Nordosten Chinas.

Ihr Weg zur Berühmtheit begann mit einer unerwarteten Wendung. Im Jahr 2023, als sie Schwierigkeiten hatte, über die Runden zu kommen, verkaufte sie ihren Schmuck, um sich eine Vorstellung ihres Idols, des Komikers Li Bo, anzusehen, berichteten staatliche Medien. Bei der Vorstellung sollte sie während eines Improvisationssegments verspottet werden, doch ihre schlagfertigen Antworten beeindruckten den Künstler, der beschloss, sie in die Branche einzuführen.

Lebenserfahrungen als Inspiration

Fan hat genügend Erfahrung, um über Scheidung zu sprechen, da sie lange über ihre eigene nachgedacht hat. „Ich dachte bereits an eine Scheidung, als meine älteste Tochter geboren wurde“, sagte sie Sanlian. Die Mutter von zwei Kindern beschrieb ihren Ex-Mann als Glücksspieler, dessen Abwesenheit sie alleine die Pflege ihres kranken Schwiegervaters übernahm.

Eines Tages schlugen sie und ihr Schwiegervater sie so brutal, dass ihr Gesicht blau geschlagen war. Sie lief nach Hause, um ihren Eltern zu erzählen, dass sie sich scheiden lassen möchte, nur um von ihrer Mutter davon abgehalten zu werden, die ihr riet, die Beziehung nur zu beenden, wenn er eine Affäre hätte. Der letzte Tropfen war jedoch vor ein oder zwei Jahren, als sie ihn wieder so sah, wie er ohne Schüssel aus dem Löffel aß. „Diesmal“, dachte sie, „gehe ich ohne Umkehr weg.“ In diesem Moment hatte sie bereits erste Erfahrungen auf der Bühne gesammelt und trat in örtlichen Comedy-Clubs auf.

Ein Blick in den Alltag von Frauen

Während ihres viralen Auftritts wechselte sie von unschuldiger Selbstironie zu einem vollen Angriff auf ihren Ex-Mann, den sie wegen seiner kleinen Statur als „Dackel“ bezeichnet. „Wie schwer ist es für eine Landtante, zum ersten Mal in die Stadt zu kommen, um zu arbeiten?“ fragt sie. Dann blickt sie auf ihre aktuelle, heikle Situation. „Ich schaute zu meinem Mann neben mir und dachte: ‚Ich habe keine Angst vor dieser Herausforderung.‘“ Neben ihrer Ehe sprach sie auch über andere Tabuthemen für chinesische Frauen, wie oft marginalisierte biologische Gegebenheiten. Sie bemerkte, dass sie, anders als viele Frauen, die in Rente gehen, wenn ihre Periode stoppt, „meine Menopause mit meinem Debüt kommen wird.“

Der Wandel der Gesellschaft

Fans, mit denen CNN sprach, unterstützen die aufstrebende weibliche Comedy-Szene in China und wehren sich gegen die Warnungen der Behörden in Zhejiang vor einer „Geschlechteropposition“. Zhang Yuanqi berichtete, dass sie Fans Show mit ihrer Mutter gesehen habe, die vor einem Jahrzehnt ebenfalls ein missbräuchliches Zuhause verlassen hat. Sie sagte, Komikerinnen wie Fan seien „nicht darauf aus, eine ‚Geschlechteropposition‘ zu entfachen; sie verwandeln einfach ihre Lebenserfahrungen in Witze.“

„Wir möchten Geschichten über unser eigenes Leben hören“, sagte sie. Huang Xueyao, eine 21-jährige Universitätsstudentin, sagte, dass sie sich fragte, ob ihre Mutter ähnliche Sorgen hatte, die sie für sich behielt, weil sie dachte, sie müsse sie allein bewältigen. Fan sprach Themen an, mit denen Frauen täglich konfrontiert sind, und ergänzte, dass sie die Warnungen der lokalen Regierung nicht verstehen könne. „Sie sagen uns, wir sollen aufhören. Was steckt wirklich hinter den Gedanken der Beamten?“ ergänzte Huang, die hofft, ihre Mutter persönlich zu einem Auftritt von Fan mitzunehmen. Meng von der LSE äußerte, dass die chinesische Regierung kämpft, diese neu aufkommende Form der Unterhaltung zu verstehen, was die vorsichtige Herangehensweise erklären könnte. Dennoch ist es unwahrscheinlich, dass die Warnung der Behörden in Zhejiang weitere Konsequenzen für Fan hat.

Ein neues Kapitel

Bis Sonntag ist Fans Weibo-Konto aktiv geblieben (eine Deaktivierung wäre eines der ersten Anzeichen dafür, dass eine Künstlerin in das Fadenkreuz der Zensur gefallen ist) – obwohl einige Beiträge, die gegen die verschleierte offizielle Warnung gerichtet waren, entfernt wurden. Für die aufstrebende Künstlerin ist Comedy mehr als nur eine neue Karriere; es ist auch ein Weg, um kathartische Erfahrungen zu machen. „Die größte Veränderung in mir seit ich mit Stand-up-Comedy begonnen habe, ist, dass ich mich nicht mehr über jeden Schritt meines Ex-Mannes ärgere“, sagte Fan zu Sanlian. „Es gibt ein Gefühl der Versöhnung.“