Kafka möter humor: Processen belyser Wiens kammaropera!

Kafka möter humor: Processen belyser Wiens kammaropera!

Operan "Rättegången", baserad på Franz Kafkas roman med samma namn och tonsatt av Gottfried von Einem, sätts just nu upp med modern tolkning på Kammaroperan i Wien. Ursprungligen premiär i Salzburg 1953, har verket, med sitt mörka ämne, inte förlorat någon av sin relevans. Huvudpersonen Josef K., spelad av Robert Murray, förföljs av ett märkligt system vars regler är helt obegripliga för honom. Stycket tar upp byråkratins absurditet och drar paralleller till strider som kompositören en gång förde med Salzburg Festivals styrelse Liten tidning rapporterad.

Humor möter absurditet

Föreställningen, iscensatt av Stefan Herheim, utvecklar en överraskande humoristisk twist. Trots den seriösa utgångspunkten framställs den kafkaska världens absurditet på ett lekfullt sätt. Skådespelarna dyker ofta upp i pyjamas, och även sängen blir den centrala platsen för produktionen. Herheim drar sig inte för att öppet diskutera de erotiska och sadomasochistiska inslagen i texten, som till stor del kommer från Einem, som i Nya Opera Wien beskrivs. Detta ger en fräsch men också provocerande syn på Kafkas verk.

Den musikaliska ledningen är av Walter Kobéra, som arbetar med Klangforum Wien. Tack vare partiturets höga nivå av textbegriplighet upplever publiken den komplexa och ofta groteska handlingen intensivt. Dramat intensifieras med en blandning av dansmusik och starka rytmer, vilket gör föreställningen till en unik händelse i Wiens kulturlandskap. "The Trial" kommer att genomföras på flera datum fram till den 22 december och speglar den tidlösa frågan om den egna positionen i ett immateriellt samhälle.