Jueces voluntarios honrados: ¡una ceremonia en el castillo de Burgk!
El administrador del distrito Geisler honró a los jueces honorarios del distrito de Suiza Sajona-Montes Metálicos Orientales por su importante contribución a la justicia.

Jueces voluntarios honrados: ¡una ceremonia en el castillo de Burgk!
En el distrito de la Suiza sajona y los Montes Metálicos orientales, los jueces honorarios, los jueces legos, recibieron un reconocimiento especial. El administrador del distrito, Michael Geisler, invitó a unos 40 invitados a mediados de diciembre al histórico castillo Burgk en Freital para agradecer a estos ciudadanos comprometidos su valiosa cooperación en el poder judicial. Junto con otros representantes de alto rango, entre ellos el director del tribunal regional Rainer Aradei-Odenkirchen y el subdirector del tribunal regional Andreas Beeskow, se entregaron certificados por su trabajo de los últimos años. Geisler destacó el importante papel de los jueces legos: "La participación de la población en el poder judicial sigue siendo un logro importante de los procedimientos penales modernos basados en el Estado de derecho", afirmó wochenkurier.info informó.
El voluntariado como pilar de la justicia
Los jueces legos, que actúan tanto en los tribunales de distrito como en los regionales, contribuyen decisivamente a promover la justicia en los procesos penales. Tienen la misma voz que los jueces profesionales a la hora de emitir fallos, lo que hace que su participación sea una parte indispensable del proceso democrático. El administrador del distrito Geisler enfatizó que sus esfuerzos crean confianza en el poder judicial y garantizan justicia y equidad. Estos valores son esenciales para el funcionamiento de una sociedad justa. Cómo saechsische.de Como se informó, el mandato actual de los jueces legos se extiende de 2024 a 2028, lo que subraya su continua relevancia en la jurisprudencia.