Nápoles está de luto por Dries Mertens: a lenda diz adeus!
Dries Mertens encerra carreira no Napoli. Cerimônia de despedida emocionante após 12 anos de clube e cidadania honorária.

Nápoles está de luto por Dries Mertens: a lenda diz adeus!
Dries Mertens, a lenda do Napoli, encerrou sua carreira ativa no futebol hoje, 24 de junho de 2025. O jogador de 38 anos anunciou a decisão por meio de seus canais nas redes sociais. Seu último jogo aconteceu na despedida de seu ex-companheiro de equipe Marek Hamšík, de 37 anos. O SSC Napoli despediu-se de Mertens no Instagram com palavras comoventes: "Emoções eternas, um vínculo indissolúvel. Obrigado Cirù", que se refere ao apelido "Ciro" que os torcedores lhe deram.
A ligação de Mertens a Nápoles reflecte-se não só nas suas conquistas desportivas, mas também na sua vida pessoal: deu ao filho o nome de “Ciro”. No início de junho foi nomeado cidadão honorário pela cidade de Nápoles. Houve discursos emocionados e aplausos de pé na cerimônia na Prefeitura. O prefeito Manfredi descreveu Mertens como “mais napolitano do que muitos que nasceram aqui”. Na ocasião, o jogador expressou que Nápoles sempre será sua casa.
Destaques da carreira
Mertens ingressou no Napoli vindo do PSV Eindhoven em 2013 por 10 milhões de euros e rapidamente se tornou uma figura chave no clube. Durante sua passagem pelo sul da Itália, ele ultrapassou Marek Hamšík como o jogador com maior artilheiro da história do clube, marcando um total de 122 gols. Com seu envolvimento, o Napoli venceu a Coppa Itália 2013-14 e a Supercoppa Italiana 2014. Na temporada em que ultrapassou o recorde, Mertens marcou 13 gols em 30 jogos, incluindo seis em sete partidas europeias.
Embora Mertens tenha estado ligado a clubes importantes como Chelsea e Inter de Milão no passado, ele decidiu ficar no Napoli, onde joga desde 2013. O presidente do Napoli, Aurelio De Laurentiis, ficou satisfeito com o compromisso de Mertens e o descreveu como um "durão" e "moleque de rua". Dada a sua idade, De Laurentiis admitiu que era incomum conceder um novo contrato a um atacante de 33 anos, mas expressou seu desejo de manter Mertens no clube após o término de sua carreira de jogador.
Processos de transferência no futebol
As negociações contratuais desempenham um papel crucial no panorama do futebol. As transferências de jogadores exigem várias etapas, incluindo a negociação de contratos entre o jogador, o novo clube e o antigo clube. Os aspectos da legislação laboral são particularmente complexos no futebol alemão. O acordo de transferência regula, entre outras coisas, a cessação do vínculo laboral e o pagamento da taxa de transferência, devendo as demissões e demissões dos jogadores ser submetidas tempestivamente às ligas responsáveis. São necessárias autorizações de residência e de trabalho, especialmente para transferências internacionais, o que apresenta complexidades adicionais.
A carreira de Dries Mertens em Nápoles é lembrada não só pelos seus golos, mas também pelas suas profundas raízes na cidade e no seu clube de futebol. Há muitas emoções associadas à sua decisão de encerrar a carreira de jogador, especialmente para os torcedores que o apoiaram ao longo dos anos.
Para mais informações sobre a carreira de Dries Mertens, leia a cobertura de oe24 e Notícias esportivas. Para obter informações sobre os aspectos trabalhistas das mudanças de jogadores, recomendamos a leitura do artigo Linklaters.