Neapol opłakuje Driesa Mertensa: legenda mówi żegna!
Dries Mertens kończy karierę w Napoli. Wzruszające pożegnanie po 12 latach w klubie i honorowym obywatelstwie.

Neapol opłakuje Driesa Mertensa: legenda mówi żegna!
Dries Mertens, legenda Napoli, zakończył dziś, 24 czerwca 2025 r., aktywną karierę piłkarską. 38-latek ogłosił tę decyzję za pośrednictwem swoich kanałów w mediach społecznościowych. Jego ostatni mecz odbył się w ramach pożegnalnego meczu jego byłego kolegi z drużyny Marka Hamšíka, który ma 37 lat. SSC Napoli pożegnało Mertensa na Instagramie wzruszającymi słowami: „Wieczne emocje, nierozerwalna więź. Dziękuję Cirù”, co nawiązuje do nadanego mu przez fanów pseudonimu „Ciro”.
Związanie Mertensa z Neapolem widać nie tylko w jego osiągnięciach sportowych, ale także w życiu osobistym: nadał swojemu synowi imię „Ciro”. Na początku czerwca został honorowym obywatelem miasta Neapol. Uroczystość w Ratuszu zakończyła się wzruszającymi przemówieniami i owacjami na stojąco. Burmistrz Manfredi określił Mertensa jako „bardziej neapolitańskiego niż wielu, którzy się tu urodzili”. W tym przypadku zawodnik zapewnił, że Neapol zawsze będzie dla niego jego domem.
Najważniejsze wydarzenia w karierze
Mertens dołączył do Napoli z PSV Eindhoven w 2013 roku za 10 milionów euro i szybko stał się kluczową postacią klubu. Podczas pobytu w południowych Włoszech wyprzedził Marka Hamšíka i został najskuteczniejszym zawodnikiem w historii klubu, strzelając łącznie 122 gole. Dzięki jego zaangażowaniu Napoli wygrało Coppa Italia 2013-14 i Supercoppa Italiana 2014. W sezonie, w którym pobił rekord, Mertens strzelił 13 goli w 30 meczach, w tym sześć w siedmiu meczach europejskich.
Chociaż Mertens był w przeszłości łączony z czołowymi klubami, takimi jak Chelsea i Inter Mediolan, zdecydował się pozostać w Napoli, gdzie gra od 2013 roku. Prezydent Napoli Aurelio De Laurentiis był zadowolony z zaangażowania Mertensa i określił go jako „twardziela” i „ulicznego urwisa”. Biorąc pod uwagę jego wiek, De Laurentiis przyznał, że podpisywanie nowego kontraktu 33-letniemu napastnikowi było niezwykłe, ale wyraził chęć zatrzymania Mertensa w klubie po zakończeniu jego kariery.
Procesy transferowe w piłce nożnej
Negocjacje kontraktowe odgrywają kluczową rolę w krajobrazie piłkarskim. Transfery zawodników wymagają kilku kroków, w tym negocjowania kontraktów pomiędzy zawodnikiem, nowym i starym klubem. Aspekty prawa pracy są szczególnie złożone w niemieckiej piłce nożnej. Umowa transferowa reguluje m.in. rozwiązanie stosunku pracy i zapłatę opłaty transferowej, przy czym rezygnacje i zwolnienia zawodników muszą być terminowo zgłaszane właściwym ligom. Zezwolenia na pobyt i pracę są wymagane, szczególnie w przypadku transferów międzynarodowych, co stwarza dodatkowe komplikacje.
Karierę Driesa Mertensa w Neapolu pamięta się nie tylko ze względu na jego bramki, ale także ze względu na jego głębokie korzenie w mieście i tamtejszym klubie piłkarskim. Z decyzją o zakończeniu kariery piłkarskiej wiąże się wiele emocji, szczególnie wśród fanów, którzy wspierali go przez lata.
Więcej informacji na temat kariery Driesa Mertensa można znaleźć w relacji z: oe24 I Wiadomości sportowe. Aby uzyskać wgląd w aspekty prawa pracy związane ze zmianami zawodników, zalecamy przeczytanie artykułu Linklaterzy.