Napulj oplakuje Driesa Mertensa: legenda kaže zbogom!

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

Dries Mertens završava karijeru u Napoliju. Emotivni ispraćaj nakon 12 godina u klubu i počasnog građanina.

Dries Mertens beendet seine Karriere bei Napoli. Emotionale Abschiedszeremonie nach 12 Jahren im Verein und Ehrenbürgerwürde.
Dries Mertens završava karijeru u Napoliju. Emotivni ispraćaj nakon 12 godina u klubu i počasnog građanina.

Napulj oplakuje Driesa Mertensa: legenda kaže zbogom!

Dries Mertens, legenda Napolija, završio je svoju aktivnu nogometnu karijeru danas, 24. lipnja 2025. 38-godišnjak je ovu odluku objavio putem svojih kanala na društvenim mrežama. Njegova posljednja utakmica odigrala se u sklopu oproštajne utakmice njegovog bivšeg suigrača Mareka Hamšíka, koji ima 37 godina. SSC Napoli se na Instagramu oprostio od Mertensa dirljivim riječima: "Vječne emocije, neraskidiva veza. Hvala ti Cirù", što se odnosi na njegov nadimak "Ciro" koji su mu dali navijači.

Mertensova povezanost s Napuljem ne ogleda se samo u njegovim sportskim uspjesima, već iu njegovom osobnom životu: sinu je dao ime "Ciro". Početkom lipnja grad Napulj ga je proglasio počasnim građaninom. Na svečanosti u Gradskoj vijećnici bilo je emotivnih govora i ovacija. Gradonačelnik Manfredi opisao je Mertensa kao "višeg Napuljca od mnogih koji su ovdje rođeni". U tom slučaju, igrač je izrazio da će Napulj za njega uvijek biti njegov dom.

Vrhunci karijere

Mertens je došao u Napoli iz PSV Eindhovena 2013. godine za 10 milijuna eura i brzo je postao ključna osoba u klubu. Tijekom svog vremena u južnoj Italiji, prestigao je Mareka Hamšíka kao igrač s najviše strijelaca u povijesti kluba, postigavši ​​ukupno 122 gola. Uz njegov angažman, Napoli je osvojio Coppa Italia 2013-14 i 2014 Supercoppa Italiana. U sezoni u kojoj je oborio rekord, Mertens je zabio 13 golova u 30 utakmica, od čega šest u sedam europskih utakmica.

Iako se Mertensa u prošlosti povezivalo s vrhunskim klubovima poput Chelseaja i milanskog Intera, odlučio je ostati u Napoliju, gdje je igrao od 2013. Predsjednik Napolija Aurelio De Laurentiis bio je zadovoljan Mertensovim angažmanom i opisao ga je kao "badaču" i "uličnog ježa". S obzirom na godine, De Laurentiis je priznao da je neobično dati 33-godišnjem napadaču novi ugovor, ali je izrazio želju da zadrži Mertensa u klubu nakon što završi igračku karijeru.

Transferni procesi u nogometu

Pregovori o ugovoru igraju ključnu ulogu u nogometnom krajoliku. Transferi igrača zahtijevaju nekoliko koraka, uključujući pregovore o ugovorima između igrača, novog i starog kluba. Aspekti radnog prava posebno su složeni u njemačkom nogometu. Ugovorom o transferu između ostalog reguliran je raskid radnog odnosa i plaćanje naknade za transfer, a ostavke i razrješenja igrača moraju se pravovremeno dostaviti nadležnim ligama. Potrebne su boravišne i radne dozvole, posebno za međunarodne transfere, što predstavlja dodatnu složenost.

Karijera Driesa Mertensa u Napulju pamti se ne samo po njegovim golovima, već i po njegovim dubokim korijenima u gradu i njegovom nogometnom klubu. Mnogo je emocija povezanih s njegovom odlukom da prekine igračku karijeru, posebno za navijače koji su ga podržavali tijekom godina.

Za više informacija o karijeri Driesa Mertensa pročitajte reportaže oe24 i Sportske vijesti. Za uvid u radnopravne aspekte promjena igrača preporučamo pročitati članak Linklaters.