Síla jazyka: Porozumět jidišům ve stínu holocaustu
Síla jazyka: Porozumět jidišům ve stínu holocaustu
Dne 27. března 2025 Hannah Pollin-Galay, mimořádná profesorka na University of Tel Aviv, přednáší přednášku s názvem „Microh Historie slov. Přednáška začíná v 18:30. a zabývá se hlubokými změnami, které holocaust způsobil v jidišském jazyce. Akce bude provedena v angličtině a účast vyžaduje předchozí registraci na adrese registration@vwi.ac.at. Více informací naleznete v
rozšířený kontext
Kromě lingvistických aspektů je přednáška také vidět v historickém kontextu. Eichmannův proces například změnil sociální vnímání německého jazyka v Izraeli a vytvořil zvláštní akustickou přítomnost. Lidé, kteří v tomto procesu dělali jazyky a svědectví, považují německy méně než „nacistickým jazykem“, ale v rámci své konkrétní historické reality. Tento vývoj přispívá k rozvoji současných perspektiv na německý jazyk a jeho kulturní význam podle holocaustu.
Hannah Pollin-Galay prohloubila předmět lingvistických změn během holocaustu ve svém výzkumu a publikacích, zejména v její knize „Okupovaná slova: Co holocaust udělal jidiš“. Tato práce obdržela cenu National Židovské knihy v kategorii studií holocaustu v roce 2024. Pollin-Galay shrnuje význam jidišského jazyka a jeho transformace při řešení příběhu holocaustu.
Výzkum těchto lingvistických inovací otevírá nový pohled na židovskou historii a související otázku identity. Přednáška tak slibuje hluboké zkoumání jazyka, traumatu a historie.
| Details | |
|---|---|
| Ort | Rabensteig 3, 1010 Wien, Österreich |
| Quellen | |