Alvorlig ulykke i Sipplingen: Tre skadd i kollisjon på B31!

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

Tre personer skadet i kollisjon på B31 i Sipplingen; Tekniske årsaker etterforskes og brannvesenet er på vakt.

Drei Personen verletzt bei Zusammenstoß auf der B31 in Sipplingen; technische Ursachen werden untersucht, Feuerwehr im Einsatz.
Tre personer skadet i kollisjon på B31 i Sipplingen; Tekniske årsaker etterforskes og brannvesenet er på vakt.

Alvorlig ulykke i Sipplingen: Tre skadd i kollisjon på B31!

Det var en dramatisk trafikkulykke i pittoreske Sipplingen mandag kveld der tre personer ble skadet. Hvordan den sørlige kureren Ifølge rapporter kjørte en 84 år gammel sjåfør av en Renault fra Rathausstrasse inn på den travle riksveien rundt klokken 20.15. Han kolliderte med en VW Transporter som hadde forkjørsrett, som veltet over på siden på grunn av sammenstøtet. De to passasjerene i VW, en 26 år gammel og en 30 år gammel mann, samt den 82 år gamle passasjeren i Renault ble skadd i ulykken og måtte fraktes til sykehus. Skadene ble klassifisert som "ganske mindre" av en polititalskvinne.

Sipplingen brannvesen var raskt på stedet: 35 nødetater sikret ulykkesstedet, mens fire ambulanser og DRK tok seg av de skadde. Operasjonsleder Mirko Schirmeister berømmet den raske responsen, som gjorde det mulig å yte øyeblikkelig førstehjelp til de skadde. Brannvesenet tok seg også av brannvernet og sørget for at ingen ressurser kunne komme inn i Bodensjøen. Skaden på eiendom er estimert til rundt 25.000 euro, og den gamle føderale motorveien var helt stengt til klokken 22.45, og trafikken ble omdirigert.

Tragedie på B31

Berichten der Feuerwehr Sipplingen erlitt die betroffene Person lebensgefährliche Verletzungen und wurde mit einem Hubschrauber in eine Klinik geflogen. Die Straße musste daraufhin in beide Richtungen gesperrt werden, während die Rettungskräfte und die Feuerwehr intensiv mit der Situation umgingen.