Rozlúčka s domácim Hansom: Život pre Schweinbach a komunitu

Rozlúčka s domácim Hansom: Život pre Schweinbach a komunitu

Dňa 10. decembra 2024 sa obec a priatelia rozlúčili s Johannom Plankom, vynikajúcim občanom a krčmárom, ktorý zomrel vo veku 92 rokov. S veľkým smútkom bola ocenená „krčmárka z’Schweinbach“, ktorá celé desaťročia formovala hostinec Plank a zaujímala trvalé miesto v dedinskej komunite. Plank, ktorý sa narodil v Engerwitzdorfe v roku 1933, začal svoj život v ťažkých časoch, keď po strate otca ako vojnového zajatca musel opustiť školu a pracovať na farme svojich rodičov. Vášnivý farmár používa inovatívne techniky a bol jedným z prvých v dedine, ktorý použil moderné vybavenie na podporu svojich farmárskych záujmov. Jeho hostinec zostal až do konca miestom stretnutí a diskusií obyvateľov obce, ako zdôraznili aj dobrovoľní hasiči a Telovýchovná jednota Schweinbach.

Čestné dedičstvo

Johann Plank po sebe zanecháva nielen rodinu s deťmi, svokrovcov, 15 vnúčat a 13 pravnúčat, ale aj trvalý odkaz v komunite. Zomrel v prítomnosti rodinných príslušníkov, odrážajúc jeho posledné dni v pokoji a bezpečí. Hasičský zbor vo Schweinbachu ho ocenil ako dlhoročného priateľa a čestného člena, čo ilustruje hlboké spojenie, ktoré mal zosnulý s ľuďmi v tejto oblasti. Informoval o tom športový zväz Schweinbach.

Ďalšou pozitívnou udalosťou bolo, že do 18 rokov Sportunion Schweinbach nedávno oslávili majstrovský titul v B-skupine ligy Stred. Titul si zabezpečili jasnou výhrou 5:1 proti SC Marchtrenk. Góly prišli rýchlo a rozhodne, podčiarkli dominanciu mužstva a vyslali silný odkaz mladým talentom v regióne. Úspech hovorí za angažovanosť trénerského tímu a hráčov, ktorá podporuje radosť zo športovej činnosti a komunitného ducha. Tieto úspechy sú druhom pozitívnych správ, ktoré inšpirujú nádej a hrdosť v komunite, ako uvádza MyDistrict zdôrazňuje.