Pożegnanie z właścicielem Hansem: Życie dla Schweinbacha i społeczności

Pożegnanie z właścicielem Hansem: Życie dla Schweinbacha i społeczności

W dniu 10 grudnia 2024 r. wspólnota i przyjaciele pożegnali zmarłego w wieku 92 lat Johanna Planka, wybitnego obywatela i karczmarza. Z wielkim smutkiem uhonorowano „Karczmarza z’Schweinbach”, który przez dziesięciolecia kształtował karczmę Plank i zajmował trwałe miejsce w społeczności wiejskiej. Plank, urodzony w 1933 roku w Engerwitzdorfie, rozpoczął swoje życie w trudnych czasach, kiedy po stracie ojca w niewoli wojennej musiał porzucić szkołę, aby pracować w gospodarstwie rodziców. Rolnik z pasją, wykorzystuje innowacyjne techniki i jako jeden z pierwszych we wsi wykorzystał nowoczesny sprzęt do rozwijania swoich zainteresowań rolniczych. Jego zajazd do końca pozostał miejscem spotkań i dyskusji mieszkańców wsi, co podkreślała także Ochotnicza Straż Pożarna i Związek Sportowy Schweinbach.

Honorowe dziedzictwo

Johann Plank pozostawił po sobie nie tylko rodzinę z dziećmi, zięciami, 15 wnukami i 13 prawnukami, ale także trwały ślad w społeczności. Zmarł w obecności członków rodziny, upamiętniając swoje ostatnie dni w pokoju i bezpieczeństwie. Straż pożarna w Schweinbach uhonorowała go jako długoletniego przyjaciela i członka honorowego, co ilustruje głęboką więź, jaką łączył zmarłego z ludnością w okolicy – poinformował związek sportowy Schweinbach.

Kolejnym pozytywnym wydarzeniem było niedawno świętowanie przez drużynę U18 Sportunion Schweinbach tytułu mistrzowskiego w Grupie Ligi B Regionu Centralnego. Zapewnili sobie tytuł dzięki wyraźnemu zwycięstwu 5:1 nad SC Marchtrenk. Gole padły szybko i zdecydowanie, podkreślając dominację zespołu i wysyłając mocny sygnał młodym talentom w regionie. Sukces świadczy o zaangażowaniu sztabu trenerskiego i zawodników, co sprzyja radości z aktywności sportowej i duchowi wspólnoty. Jak relacjonuje: Te osiągnięcia są pozytywną wiadomością, która budzi nadzieję i dumę w społeczności Moja dzielnica przegląd najważniejszych wydarzeń.