Król Karol w swoim bożonarodzeniowym przemówieniu wychwala ratowników

Król Karol w swoim bożonarodzeniowym przemówieniu wychwala ratowników

Londyn – Król Karol III w swoim przemówieniu bożonarodzeniowym wyraził uznanie dla wysiłków pracowników służby zdrowia i osób pomagających innym. Pochwalił personel medyczny, który zapewnił „siłę, opiekę i komfort” podczas jego i księżnej Walii walki z rakiem.

Uwaga na wsparcie ludzkie

W swoim trzecim przemówieniu bożonarodzeniowym 76-letni brytyjski monarcha mówił o tym, jak „wszyscy w pewnym momencie życia doświadczamy jakiejś formy cierpienia, czy to psychicznego, czy fizycznego”. Podkreślił: „Stopień, w jakim wspieramy się i pomagamy sobie nawzajem – niezależnie od tego, czy są to osoby wierzące, czy nie – jest miarą naszej cywilizacji jako narodów”. Tymczasem materiał wideo pokazuje wizytę króla i jego żony, królowej Camilli, ośrodek leczenia raka w Londynie, które odwiedzili w kwietniu, kiedy powrócił na światło dzienne po postawieniu własnej diagnozy.

Docenianie pomocników

Gdy król mówił o spotkaniu rodziny królewskiej i słuchaniu ludzi, którzy „poświęcają swoje życie wspieraniu innych”, na nagraniu z października można było zobaczyć Williama i Kate, księcia i księżną Walii, jak rozmawiają ze służbami ratowniczymi, zawołał po śmiertelnych pchnięciach nożem w Southport w północno-zachodniej Anglii, które miały miejsce latem.

Osobiste podziękowanie

Król Karol, którego przesłanie zostało nagrane w dawnej kaplicy szpitalnej w centrum Londynu, wyraził swoje myśli w imieniu „wielu tysięcy profesjonalistów i wolontariuszy w Wielkiej Brytanii i Wspólnocie Narodów, którzy wykorzystują swoje umiejętności i dobroć serca, aby troszczyć się o innych – często osobistym kosztem”.

Tegoroczne uroczyste przemówienie tradycyjnie zostało nagrane w Pałacu Buckingham lub Zamku Windsor. Jednak w tym roku brytyjski monarcha wybrał lokalizację zewnętrzną, powiązaną ze środowiskiem medycznym, aby odzwierciedlić tematykę swojego przesłania. Oznaczało to, że po raz pierwszy od ponad dziesięciu lat przemówienie nie zostało sfilmowane w posiadłości królewskiej. Ostatnia wiadomość nagrana przed rezydencją królewską miała miejsce w 2006 roku, kiedy zmarła królowa Elżbieta II nagrała swoje przesłanie w katedrze w Southwark.

Słowa wdzięczności i nadziei

Król wyraził wdzięczność zespołom medycznym, które w tym roku pomogły jemu i jego rodzinie. „Z osobistego punktu widzenia dziękuję bezinteresownym lekarzom i pielęgniarkom, którzy w tym roku wspierali mnie i innych członków mojej rodziny w obliczu niepewności i strachu związanego z chorobą, dając nam siłę, opiekę i komfort, których potrzebowaliśmy” – powiedział. „Jestem również głęboko wdzięczny wszystkim, którzy przekazali nam swoje życzliwe słowa współczucia i zachęty”.

Król Karol ujawnione w lutym, że zdiagnozowano u niego raka i rozpoczął leczenie w Londynie. Urzędnik Pałacu powiedział w zeszłym tygodniu CNN, że jego „leczenie czyni postępy” i „będzie kontynuowane w przyszłym roku”. Kate wyjaśniono we wrześniu że sześć miesięcy po tym, jak podzieliła się chorobą nowotworową, zakończyła chemioterapię i stopniowo będzie wracać do obowiązków publicznych.

Spojrzenie na sytuację na świecie

W świetle wojen w Gazie, na Ukrainie i w Sudanie król zauważył: „W ten dzień Bożego Narodzenia nie możemy nie myśleć o tych, dla których niszczycielski wpływ konfliktów na Bliskim Wschodzie, w Europie Środkowej, Afryce i gdzie indziej stanowi codzienne zagrożenie dla życia i źródeł utrzymania tak wielu osób”. Wspomniał także o „organizacjach humanitarnych, które niestrudzenie pracują, aby zapewnić potrzebną pomoc” i wskazał na Ewangelie, które „tak żywo mówią o konflikcie i uczą wartości, dzięki którym możemy go pokonać”.

Król Karol i Camilla spędzają wakacje w Sandringham, posiadłości w wiejskim Norfolk, około 160 km na północ od Londynu, gdzie w Boże Narodzenie ma uczestniczyć 45 członków rodziny. W środę rano rodzina Windsorów wzięła udział w tradycyjnym nabożeństwie bożonarodzeniowym odbywającym się w obiekcie. Wielu fanów rodziny królewskiej, niektórzy w czapkach Mikołaja, czekało godzinami, aby zobaczyć, jak książę i księżna Walii wraz z dziećmi idą do kościoła św. Marii Magdaleny wraz z królem Karolem i Camillą.

Podobne wyzwania dla rodziny królewskiej

Jednym z członków rodziny królewskiej, który w tym roku nie pojawił się na rodzinnym spotkaniu bożonarodzeniowym w prywatnej posiadłości w Norfolk, był książę Andrzej, który był nieobecny w ostatnich tygodniach ze względu na Powiązania z podejrzanym chińskim szpiegiem trafił na pierwsze strony gazet. Jak podaje kilka brytyjskich mediów, książę Yorku i jego była żona Sarah, księżna Yorku spędzą razem dzień w swoim domu Royal Lodge w Windsor Great Park.

Bożonarodzeniowe przesłanie króla odzwierciedlało także jego przesłanie Wycieczka na Samoa w październiku, gdzie wziął udział w posiedzeniu głów państw Wspólnoty Narodów – jego pierwszym w tej roli. Podczas dwuletniego szczytu Wielka Brytania stanęła przed wyzwaniem odnowione żądania niektórych członków do zapłacenia odszkodowań za swoją historyczną rolę w niewolnictwie.

Społeczność i szacunek

Król powiedział: „W całej Rzeczypospolitej łączy nas chęć wzajemnego słuchania, uczenia się od siebie i odkrywania, jak wiele nas łączy”. „Ponieważ słuchając, uczymy się szanować nasze różnice, pokonywać uprzedzenia i otwierać nowe możliwości”. W Wielkiej Brytanii pochwalił później więź społeczną gwałtowne niepokoje, który wybuchł po brutalnym ataku w lipcu, w wyniku którego zginęły trzy dziewczyny, a 10 zostało rannych. Wyraził swoje „głębokie poczucie dumy” z tego, jak ludzie spotykali się, „nie po to, aby powtarzać takie zachowania, ale aby uzdrawiać”.

„Nie tylko naprawić budynki, ale także relacje. I, co najważniejsze, przywrócić zaufanie; poprzez słuchanie i zrozumienie decydować, jak działać dla dobra wszystkich” – powiedział, gdy materiał wideo pokazał akcję sprzątania, podczas której mieszkańcy zamiatali ulice i usuwali cegły.

Tradycja mowy bożonarodzeniowej

Transmisję zakończyło wykonanie utworu „Once in Royal David’s City” zaśpiewanego przez londyński chór młodzieżowy Inner Voices, do którego nałożono wideo przedstawiające najważniejsze momenty zaręczyn rodziny królewskiej z ostatniego roku.

Przemówienie monarchy to tradycja istniejąca od 90 lat. Pierwsze przemówienie bożonarodzeniowe zostało wyemitowane w radiu przez króla Jerzego V w 1932 r. Dopiero w 1957 r. przemówienie Elżbiety II zostało po raz pierwszy wyemitowane w telewizji i obecnie stało się podstawą dla wielu Brytyjczyków i jednym z najczęściej oglądanych programów w Boże Narodzenie.