枢机主教们处在十字路口：继续改革还是选举新教皇

枢机主教们处在十字路口：继续改革还是选举新教皇

教宗的 教皇方济各 深深地震动了天主教会。他在长达 12 年的任期内陷入困境，重点关注“穷人的穷教堂”，呼吁天主教离开舒适区，在最贫困的社区安顿下来。弗朗西斯开始讨论以前被视为禁忌的话题，例如 妇女的角色 在教堂里。他欢迎 LGBTQ 天主教徒 “神的孩子” 并为再婚离婚者接受圣餐敞开了大门。他还因对经济不公正的尖锐批评和保护环境的呼吁而引起关注。

改革的阻力

然而，在他担任教宗期间，方济各面临着规模虽小但直言不讳的保守天主教团体的严重反对，以及来自等级制度中主教的一些冷漠和安静的抵抗。

即将选举继任者

现在红衣主教团的 133 名投票成员正在投票 秘密会议 做好准备后，他们面临着一个重要的决定：下一任教皇应该继续已故教皇的改革和愿景，还是改变路线？

美国有线电视新闻网 (CNN) 就这篇文章采访了几位红衣主教和其他教会消息人士。虽然一些枢机主教更喜欢更安全、注重团结的候选人，但方济各的一位密友表示，这样的选择对教会来说将是“死亡之吻”。

对教皇弗朗西斯的反应

那些将进入西斯廷教堂开始选举新教皇的人很难不注意到弗朗西斯去世后人们对他的巨大感情。当红衣主教学院院长乔瓦尼·巴蒂斯塔·雷枢机主教热情地谈论方济各对教会和世界的愿景时 讲道 在方济各的葬礼上，圣彼得广场的人们多次鼓掌。在教宗方济各 2024 年访问的东帝汶，葬礼当天约有 30 万人参加了已故教宗的葬礼。这导致一位退休红衣主教呼吁他的同僚们注意这一点。

人民的意志

已故教皇的神学顾问、92 岁的红衣主教沃尔特·卡斯珀 (Walter Kasper) 表示：“上帝的子民已经在葬礼上投票，并呼吁与方济各保持一致。” 共和报 ，一份意大利日报。

换句话说——感受教堂里的气氛。

方济各的支持者相信，只有愿意继续已故教皇开创的事业的教皇才能取得成功。但选举教皇过程中的政治因素是微妙的。任何公开寻求教皇职位的人都会立即取消自己的资格，枢机主教们必须根据他们所认为的上帝意志进行投票。尽管如此，这并不意味着他们只是坐在自己的房间里等待神圣的灵感来决定如何投票。

红雀队的讨论

在秘密会议之前的每天早上，红衣主教们都会在保禄六世主教大厅举行“大会”。晚上，他们经常一边吃一盘意大利面和一杯酒，一边继续讨论，其中有几个人在博尔戈皮奥（梵蒂冈附近一个类似村庄的社区）的小餐馆里吃饭。

一条战壕线已经形成。一些枢机主教希望下一任教皇坚定追随方济各的脚步，关注普世教会的“多样性”，其重心已从欧洲和西方转移。其他人则呼吁下一任教皇强调“团结”——这是一个更可预测的方法的代名词。

不同的观点

教皇传记作者、天主教评论员奥斯汀·伊维里 (Austen Ivereigh) 对这两种立场进行了如下描述。 “第一个（多样性）将方济各视为教会新时代的第一位教皇，向我们展示了今天如何传福音，以及如何有效地将我们的分歧团结在一起，”他解释道。

“第二个（团结）将方济各时代视为一种破坏，现在必须通过恢复更大的团结来遏制这种破坏。”

那些主张“团结”的人是已故教皇最强烈的批评者之一，比如红衣主教格哈德·穆勒(Gerhard Müller)，他是梵蒂冈信仰权威的前任主席，方济各于 2017 年取代了他。他将最后一位教皇形容为分裂和独裁，并于最近告诉《世界报》。 纽约时报 ：“所有独裁者都会分裂。”

大多数红衣主教不会同意穆勒的描述，许多人一再表示赞赏方济各对边缘化群体的关心以及他与人沟通的能力。

对最后一位教皇的批评

但他们中的一些人围绕“团结”的主题聚集在一起，并对上一任教宗提出了许多批评，包括启动全面、多年改革进程的决定—— 主教会议 – 这引发了有关妇女在教会中的领导力和权力行使的问题。

有些人也不喜欢方济各对喜欢穿着精致法衣的神父的尖锐批评，也不喜欢他对同性伴侣的祝福，这些都遭到了非洲一些主教的拒绝。得到一些退休红衣主教支持的“团结”团体内部的观点是，下一任教皇应该减少方济各的破坏性风格。

可能的继任者

领先的“团结”候选人似乎是罗马教廷国务秘书彼得罗·帕罗林枢机主教。他并不代表与弗朗西斯的明显决裂，但他的风格会非常不同。帕罗林是一位彬彬有礼、深思熟虑的意大利主教，负责梵蒂冈的外交事务，其中包括与中国就主教任命问题达成的临时协议。

但帕罗林的怀疑者指出他缺乏教会基层的经验，并批评他在方济各葬礼第二天在圣彼得广场为大约20万年轻人举行的弥撒中发表的肤浅演讲。从他的笔记中，枢机主教似乎无法吸引会众，这与经常畅所欲言并经常与年轻人保持对话的方济各形成鲜明对比。

选择及其后果

下周聚集在西斯廷教堂参加秘密会议的枢机主教不仅要选举新教皇，而且要做出一项关键决定，该决定将在未来几年内塑造教会。

他们中的许多人来自世界大部分地区，并在方济各任教期间经历了红衣主教团的重大变化。有些来自以前没有枢机主教的地区。这导致许多红衣主教彼此不太了解，这就是为什么他们在讨论时戴着名牌。

媒体的密集报道似乎让许多不习惯被记者骚扰的红衣主教感到惊讶。预测这样一个多元化的机构将如何投票要困难得多。然而，代表天主教会远离欧洲的“外围”枢机主教们似乎在很大程度上认同已故教皇的愿景，并且主要关注下一任教皇将如何应对全球危机。

方济各 2015 年任命的第一位缅甸红衣主教查尔斯·博 (Charles Bo) 希望看到方济各改革的连续性，他在一封电子邮件中告诉 CNN，下一任教皇必须“不懈地寻求和平”，并成为“将人类从毁灭边缘拉回来”的道德权威代言人。

“宗教必须为了拯救人类的共同目标而团结起来，”他说。 “世界迫切需要一股新的希望气息——一条选择生命而非死亡、选择希望而非绝望的主教道路。下一任教皇必须是这种气息！”