U dobi od 56 godina, ova kineska baka putuje svijetom biciklom
U dobi od 56 godina, ova kineska baka putuje svijetom biciklom
In their late 50s and early 60s, Li Dongju began to travel solo and thus interact with people who had a third of their age. Unatoč svom kasnom početku, sada 66-godišnja baka iz Zhenghoua u središnjoj provinciji Henan, Kina, sada je putovala biciklom samo u 12 zemalja.
adventure on two wheels
li has taken its bike tours through Southeast Asia, Europe and Oceania and visited countries such as Cambodia, France and Australia. Since she only speaks mandarin, she was dependent on translation apps to communicate with locals. With a narrow budget, she camped in parks, petrol stations and even in cemeteries. However, they invited many friendly locals to their homes.
a life changed by cycling
The adventures of Li were stopped by the Covid 19 pandemic in early 2022. She describes her cycling experiences as: "Life -changing." Li je uvjeren da je putovanja izliječila svoju desetogodišnju depresiju, koja je uslijedila nakon razvoda 2005. godine. "Prije vožnje biciklom, bila sam jako ovisna o drugima ... i osjećala se kao žaba u fontani", rekla je. "Now I'm a wild wolf - free, fearless and independent."
The way to independence
Li became aware of cycling in 2013 when a group rushed past her excellently equipped cyclists. The positive mood of the group aroused a "strong feeling of jealousy" in Li because it felt very depressed during this time. Otkako je otpuštanje iz državne tvornice tekstila 2002. godine, umirovljenik živio od svoje mirovine, koja je trenutno 3000 juana (otprilike 414 USD) mjesečno.
With little money, she was initially on the back burner and only bought a bicycle helmet. Her son later gave her a foldable mountain bike that cost about 1,000 yuan (approx. 138 USD). Iako je sanjala o biciklizmu u Tibet, to se činilo nemogućim jer je imala samo 170 juana (približno 23.50 USD). After a year as a domestic help, she had finally saved enough to join two experienced cyclists that she had met online.
The challenges of travel
Loše opremljeni početnici s samo jednostavnim pametnim telefonom i ulaznim brdskim biciklima koji su nakon tjedan dana nakon tjedan dana, koji su bili u Vijetnamu, i našli se u stranoj zemlji. Fortunately, she met a Chinese -speaking cyclist who helped her get home.
Despite this chaotic experience, Li could not be discouraged and decided to take further bike tours in China to become safer in the saddle. Godine 2015. prolazila je biciklom kroz 20 kineskih gradova, od jugoistočno-hainana do krajnjeg zapadnog Xinjianga, u pratnji njezinih pudlica Xili, koja je sjedila u njenoj košarici za bicikle. Unfortunately, Xili 2023 died at the age of 11.
growth of the "silver travelers"
Li managed to continue to finance her trips by accepting occasional jobs, such as cleaning in a spa or dishwasher in a luxury hotel. Dvije godine kasnije, u dobi od 59 godina, bila je spremna ponovno posjetiti jugoistočnu Aziju- sada opremljena pametnim telefonom koji je bio opremljen aplikacijama za prijevod i kartice, sveobuhvatan raspored putovanja i dva starija prijatelja s bicikla koje je upoznala na mreži.
Nakon otprilike tri tjedna, njihova su se dva drugoga htjela odreći i vratiti se kući, ali Li je odlučila nastaviti svoje putovanje sami i polako voziti bicikl kroz Vijetnam, Kambodžu, Tajland i Mjanmar. Li i njihova dva biciklistička druža dio su rastuće skupine "srebrnih putnika" u Kini, gdje stanovništvo uzgoje alarmirajuće. Prema Daiu, šefu Kineske turističke akademije, mnogi stariji Kinezi odlučuju putovati u inozemstvo i kombinirati putovanja s boravkom u inozemstvu.
Nezaboravni povratak
Ukupno je proveo oko 70 dana u četiri zemlje i vratio se s tisućama fotografija suvenira i samopouzdanjem kako bi istražio nove ciljeve. Već 2019. godine bila je spremna za sljedeći izazov i krenula je voziti kroz šest europskih zemalja. Tijekom razdoblja od 66 dana upoznala je starijeg planinara u Hrvatskoj, održavala razgovore s barmenima u Bosni i Hercegovini na Google Translateu i pratila lokalne bake u Francuskoj kako bi dobila diskontne bagete u supermarketima.
U studenom je odletjela u Australiju, gdje su u to vrijeme u to vrijeme požarili najgori šumski požari. On her journey along the Pacific Highway, she noticed smoke and informed the police with a video, causing her to prevent a larger fire. "Bila sam tako ponosna na sebe", rekao je Li. "Imao sam osjećaj da sam malo pridonio da pomognem u Australiji." Nastavili smo na Novi Zeland prije nego što smo se vratili kući u ožujku 2020. godine kada se širila pandemija. At that time, Li noticed that she had discontinued her antidepressants.
Snaga ljubaznosti
Li vjeruje da su njihove avanture izliječile njihovu depresiju. However, not everyone believes that travel is a replacement for medication. Dr. Zhang Lixia iz psihijatrijske bolnice u Li's Heimatstadt Zhengzhou ističe da je ključno slijediti savjete liječnika i izvršiti promjene u liječenju ili lijekovima pod profesionalnim nadzorom.
Unatoč izazovima koje su njezina putovanja donijela sa sobom - u Australiji je izgubila ruksak cijelim dodacima za kotače i morala početi iznova - kaže Li da je imala više pozitivnije od negativnih iskustava. On a hot day in Australia, a couple stopped in a motorhome to offer her a large bottle of ice -cold water, a hamburger and some pomegranates. Druge vruće večeri, neposredno prije nego što je Li htio otvoriti svoj šator u parku, par - obojica entuzijastičnih biciklista koji su ikada bili u Kini - pozvali su ih da provedu noć s njima.
"Svaki put kad je vidim (fotografiju), suze mi dolaze", rekao je Li, kineski gumbi donose sa sobom, što ona distribuira kao zahvalnost onima koji su joj pomogli na putovanjima. Prošle su tri godine otkako je Liina putovanja naglo zaustavila pandemiju. Sada se baka priprema za planirano putovanje iz Kazahstana do Ujedinjenih Arapskih Emirata. "Moj je cilj posjetiti najmanje 100 zemalja", rekla je. "Putovanje je poput droge. Čim ste njuškali, ne možete prestati."
Kommentare (0)