Provjera činjenica: Trump i navodni dar EU od 600 milijardi dolara

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

Donald Trump tvrdi da je EU dala SAD-u 600 milijardi dolara. Ovaj članak daje pregled činjenica koje stoje iza njegove izjave i pokazuje koliko se službeno objašnjenje razlikuje.

Donald Trump behauptet, die EU habe den USA 600 Milliarden Dollar geschenkt. Dieser Artikel überprüft die Fakten hinter seiner Aussage und zeigt, wie die offizielle Erklärung davon abweicht.
Donald Trump tvrdi da je EU dala SAD-u 600 milijardi dolara. Ovaj članak daje pregled činjenica koje stoje iza njegove izjave i pokazuje koliko se službeno objašnjenje razlikuje.

Provjera činjenica: Trump i navodni dar EU od 600 milijardi dolara

Prije 17 dana, predsjednik Donald Trump iznio je izvanrednu tvrdnju u a intervju s kanalom poslovnih vijesti CNBC. U vezi s tim Trgovački sporazum u srpnju s Europskom unijom, rekao je da je EU dala Sjedinjenim Državama dar od 600 milijardi dolara koji on može koristiti kako želi.

Trumpova tvrdnja o poklonu od 600 milijardi dolara

"Dali su mi 600 milijardi dolara. I to je dar", rekao je. "Ovo nije zajam, samo da bude jasno. To nije zajam koji moramo vratiti za tri godine. Nema se što vratiti. Dali su nam 600 milijardi dolara da uložimo u što god želimo." Novinarka CNBC-a rekla je da cijeni informaciju dok su pokušavali razjasniti detalje oko 600 milijardi dolara. Trump je odgovorio: "Nema detalja. Detalji su uložiti 600 milijardi dolara u što god želim. Bilo što. Mogu raditi što god želim."

Stručnjaci izražavaju skepticizam

Trgovinski stručnjaci izrazili su snažnu sumnju u Trumpove izjave, posebice zato što je europska strana u srpnju rekla da se 600 milijardi dolara odnosi na "namjere" europskih privatnih kompanija da ulažu u SAD tijekom duljeg vremenskog razdoblja, a ne na nekakvu jednokratnu milostinju EU-a Trumpovoj administraciji. Međutim, u vrijeme intervjua za CNBC nije bilo moguće definitivno opovrgnuti Trumpov narativ jer SAD i EU nisu objavili službeni zajednički tekst koji bilježi ono što su dvije strane dogovorile.

Pojašnjenje okvira EU

Dvije strane objavljeno okvir u četvrtak. Kratak je i nejasan, ali pokazuje da ne postoji dar od 600 milijardi dolara. Umjesto toga, okvir sadrži klauzulu koja kaže: "Sjedinjene Države i Europska unija dijele jedan od najvećih gospodarskih odnosa na svijetu, podržan zalihama zajedničkih ulaganja koja premašuju 5 trilijuna dolara, te namjeravaju promicati i olakšati uzajamna ulaganja s obje strane Atlantika. U tom kontekstu, očekuje se da će europske tvrtke uložiti dodatnih 600 milijardi dolara u strateške sektore u Sjedinjenim Državama do 2028."

Pogrešne interpretacije i činjenice

To nije u skladu s Trumpovom tvrdnjom da mu je EU "dala" svotu od 600 milijardi dolara koju može "uložiti u što god želi". Justin Wolfers, profesor ekonomije na Sveučilištu Michigan, izraženo na društvenim mrežama u četvrtak da Trump nije primio "ni novčića" od "dara" od 600 milijardi dolara kako je tvrdio. Wolfers je u intervjuu za CNN dodao da "nema obveze"; “Očekuje” nije obveza. A tekst jasno kaže da sav novac koji je stvarno uložen neće biti dan predsjedniku na kontrolu, kao što je Trump tvrdio, niti će biti dan američkoj vladi šire; umjesto toga, ulažu ga "Europljani u što god, po mogućnosti, Europljani žele", s tim da profit ide tim Europljanima.

Trumpov odgovor na kritike

Kada je u Bijeloj kući tražen komentar o nepodudarnosti između Trumpovog opisa 600 milijardi dolara i onoga što o tome kaže službeni dokument, glasnogovornik Kush Desai rekao je da je to "besmisleno šuškanje" o Trumpovoj "povijesnoj pobjedi za američki narod". Desai je rekao: "Predsjednik je u pravu. Europska unija ulaže 600 milijardi dolara u strateške sektore koji će stvoriti tisuće radnih mjesta u SAD-u, zahvaljujući pregovaračkim vještinama predsjednika Trumpa."

Nesuglasice s Japanom

Trgovinski sporazum s Europskom unijom nije jedini sporazum oko kojeg se Trumpov opis razlikuje od druge strane. Adut izraženo u istom intervjuu za CNBC početkom kolovoza rekao je da je "dobio 550 milijardi dolara bonusa za potpisivanje od Japana; to je naš novac. To je naš novac s kojim možemo ulagati kako želimo." Međutim, japanski dužnosnici jesu obećana sredstva su drugačija opisao. Njezin glavni carinski pregovarač, Ryosei Akazawa, rekao je u srpnju, prema Japan Timesu, "nije da će 550 milijardi dolara u gotovini biti poslano u SAD."

Umjesto toga, Akazawa je objasnio da je to paket od 550 milijardi dolara sastavljen od japanskih ulaganja, zajmova i jamstava za zajmove, pri čemu ulaganja čine samo 1% ili 2% ukupnog iznosa (a SAD dobiva 90% dobiti od tih ulaganja). On izražen ovaj mjesec, da bi ulaganje moglo iznositi više od 2% ukupnog iznosa, ali je nastavio opisivati ​​nešto drugo osim navodnog jednokratnog iznosa od 550 milijardi dolara koji bi SAD mogao potrošiti kako hoće.

SAD i Japan još nisu objavili službeni zajednički tekst.