Suche
Mein Konto
En irländsk stad producerar Botox – Trumps handelsavtal kan få konsekvenser
Westport, Irland producerar världens Botox och tjänar på sin läkemedelsindustri. Men Trumps nya tullar äventyrar den lokala ekonomin och väcker frågor om framtiden.
En irländsk stad producerar Botox – Trumps handelsavtal kan få konsekvenser
I den pittoreska kuststaden Westport, som ligger i County Mayo, har ett överraskande industriellt nav vuxit fram: Abbott-fabriken, känd som världens viktigaste centrum för botoxproduktion. Anläggningarna, som drivs av läkemedelsföretaget AbbVie, sysselsätter minst 1 300 lokala anställda och cirka 500 andra kontraktsanställda, vilket utgör den ekonomiska ryggraden för en stad med knappt 7 000 invånare. Terapeutisk botox används för en mängd olika medicinska tillämpningar, inklusive muskelspasticitet, migrän och överaktiv blåsa, och genererade imponerande 3,3 miljarder dollar för AbbVie förra året. Försäljningsintäkter från kosmetisk Botox, som ofta används för att jämna ut rynkor, bidrog också med 2,72 miljarder dollar till balansräkningen.
Tullar och deras inverkan på industrin
Men nyligen tog USA:s president Donald Trump ett avgörande steg mot att flytta tillbaka denna mångmiljardindustri till USA. Han tillkännagav en tull på 15 % på all läkemedelsexport från Europeiska unionen. Denna flytt ses med oro av många, särskilt invånare i Westport, eftersom staden har förvandlats av Allergan-fabriken, som öppnade 1977, och dess förvärv och expansion av AbbVie 2020.
Westportbornas oro
Inom den vidsträckta platsen på 61 hektar, som ligger pittoresk vid foten av Croagh Patrick - en av Irlands mest kända pilgrimsfärdsplatser - bearbetas och förpackas Botox-flaskor i pulverform innan de exporteras till cirka 70 länder. USA är den största köparen och står för 70 % av försäljningen på Westport-anläggningen, som även tillverkar ögonvårdsprodukter.
Osäkerheten om hur de nya taxorna kommer att påverka företaget har skapat oro i Westport. "Folk är oroliga för sina jobb och vet inte vad som kommer att hända härnäst", säger Anne-Marie, en dagisarbetare. Dessa farhågor återspeglas också i allmänheten, eftersom de långsiktiga fördelarna med fastigheter alltid betonas, såsom att stödja infrastruktur, idrottslag och lokala välgörenhetsevenemang.
Politiska beslut och deras konsekvenser
Brian Cusack, en medlem av Westport United fotbollsklubbs utvecklingskommitté, uttryckte optimism om framtiden men medgav att det fanns "många förändringar framöver, kanske inte av det goda". Ingen i Westport vill föreställa sig verkligheten utan den amerikanska läkemedelsindustrin.
De nya taxorna utgör en verklig utmaning för staden. Medan vissa ser förhandlingarna mellan USA och EU som framsteg, ser andra europeiska ledare de påtvingade förändringarna som en barriär mot större skada. Trump gjorde det klart att tullarna på importerade läkemedel kan nå 250 % under de kommande 18 månaderna. Detta hot är på väg när USA överväger om säkerheten för utländska läkemedel.
Lägets framtid inom ramen för nyinvesteringar
Trots osäkerheterna är Westport-bolagets långsiktiga utsikter oklara. AbbVie själv har ännu inte meddelat några planer på att flytta sina produktionsanläggningar. I ett konferenssamtal nyligen sa AbbVies president Robert A. Michael att företaget för "konstruktiva diskussioner med regeringen om sektorstariffer" och upprepade sin långsiktiga vilja att investera i USA.
Hur de nya tullarna kan påverka Irland återstår att se, men tecknen är inte bra eftersom läkemedelsprodukter stod för 44 miljarder euro av de 72,6 miljarder euro i export till USA förra året. Farhågorna växer för att stigande läkemedelspriser i slutändan skulle kunna tynga amerikanska konsumenter - vilket naturligtvis också skulle påverka den irländska turistsektorn.
Slutsats: en osäker framtid
Oron för framtiden för läkemedelsindustrin i Westport är stor. Som hotellägaren Michael Lennon, som vänder sig till amerikanska gäster som är avgörande för turismen i regionen, konstaterar: "Vi måste ha alla dessa amerikaner i Irland." Huruvida Trumps politik faktiskt är fördelaktig för amerikanerna och därför även för irländarna är fortfarande tveksamt. Hoppet om innovativa tillvägagångssätt och anpassningsförmåga visar dock att Westports invånare är redo att möta utmaningarna och aktivt forma sin framtid.