Írske mesto vyrába botox – Trumpova obchodná dohoda by mohla mať následky

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

Westport v Írsku vyrába svetový botox a profituje zo svojho farmaceutického priemyslu. Trumpove nové clá však ohrozujú miestnu ekonomiku a vyvolávajú otázky o budúcnosti.

Westport, Irland, produziert das weltweite Botox und profitiert von seiner Pharmaindustrie. Doch Trumps neue Zölle gefährden die lokale Wirtschaft und werfen Fragen zur Zukunft auf.
Westport v Írsku vyrába svetový botox a profituje zo svojho farmaceutického priemyslu. Trumpove nové clá však ohrozujú miestnu ekonomiku a vyvolávajú otázky o budúcnosti.

Írske mesto vyrába botox – Trumpova obchodná dohoda by mohla mať následky

V malebnom pobrežnom mestečku Westport, ktoré sa nachádza v grófstve Mayo, vznikol prekvapivý priemyselný uzol: závod Abbott, známy ako najvýznamnejšie svetové centrum výroby botoxu. Zariadenia, ktoré prevádzkuje farmaceutická spoločnosť AbbVie, zamestnávajú najmenej 1300 miestnych zamestnancov a približne 500 ďalších zmluvných pracovníkov, ktorí tvoria ekonomickú chrbticu mesta so sotva 7000 obyvateľmi. Terapeutický botox sa používa na rôzne medicínske aplikácie, vrátane svalových kŕčov, migrén a hyperaktívneho močového mechúra, a minulý rok vygeneroval spoločnosti AbbVie pôsobivých 3,3 miliardy dolárov. Tržby z predaja kozmetického botoxu, ktorý sa často používa na vyhladenie vrások, tiež prispeli k súvahe 2,72 miliardy dolárov.

Clá a ich vplyv na priemysel

Nedávno však americký prezident Donald Trump urobil rozhodujúci krok smerom k premiestneniu tohto multimiliardového priemyslu späť do USA. Oznámil 15-percentné clo na všetok vývoz liekov z Európskej únie. Tento krok vnímajú mnohí, najmä obyvatelia Westportu, so znepokojením, keďže mesto bolo transformované závodom Allergan, ktorý bol otvorený v roku 1977, a jeho akvizíciou a expanziou spoločnosťou AbbVie v roku 2020.

Obavy obyvateľov Westportu

V rozľahlom areáli s rozlohou 61 hektárov, ktorý sa malebne rozprestiera na úpätí Croagh Patrick – jedného z najznámejších írskych pútnických miest – sa fľaštičky s botoxom spracúvajú a balia do práškovej formy a potom sa vyvážajú do približne 70 krajín. USA sú hlavným nákupcom a predstavujú 70 % tržieb závodu Westport, ktorý vyrába aj produkty starostlivosti o oči.

Neistota, ako nové clá ovplyvnia spoločnosť, vyvolala vo Westporte obavy. „Ľudia sa obávajú o svoju prácu a nevedia, čo bude ďalej,“ povedala Anne-Marie, pracovníčka dennej starostlivosti. Tieto obavy sa odzrkadľujú aj vo verejnosti, keďže sa vždy zdôrazňuje dlhodobý prínos nehnuteľností, ako je podpora infraštruktúry, športových tímov a miestnych charitatívnych podujatí.

Politické rozhodnutia a ich dôsledky

Brian Cusack, člen výboru pre rozvoj futbalového klubu Westport United, vyjadril optimizmus ohľadom budúcnosti, ale priznal, že je pred nami „veľa zmien, možno nie dobrých“. Nikto vo Westporte si nechce predstaviť realitu bez amerického farmaceutického priemyslu.

Nové tarify predstavujú pre mesto skutočnú výzvu. Zatiaľ čo niektorí považujú rokovania medzi USA a EÚ za pokrok, iní európski lídri považujú vynútené zmeny za prekážku proti väčším škodám. Trump dal jasne najavo, že clá na dovážané farmaceutické produkty by mohli v nasledujúcich 18 mesiacoch dosiahnuť 250 %. Táto hrozba sa objavuje v čase, keď USA rokujú o bezpečnosti zahraničných liekov.

Budúcnosť lokality v rámci nových investícií

Napriek neistotám sú dlhodobé vyhliadky spoločnosti Westport nejasné. Samotná AbbVie zatiaľ neoznámila žiadne plány na premiestnenie svojich výrobných zariadení. Prezident AbbVie Robert A. Michael v nedávnom konferenčnom hovore uviedol, že spoločnosť vedie „konštruktívne diskusie s vládou o sektorových tarifách“ a zopakoval svoju dlhodobú ochotu investovať v Spojených štátoch.

To, ako by nové clá mohli ovplyvniť Írsko, sa ešte len uvidí, ale náznaky nie sú dobré, keďže farmaceutické výrobky predstavovali v minulom roku 44 miliárd eur zo 72,6 miliárd eur vo vývoze do USA. Rastú obavy, že rastúce ceny drog by v konečnom dôsledku mohli dotknúť amerických spotrebiteľov – čo by samozrejme ovplyvnilo aj írsky turistický sektor.

Záver: neistá budúcnosť

Obavy o budúcnosť farmaceutického priemyslu vo Westporte sú veľké. Ako poznamenáva hotelier Michael Lennon, ktorý sa stará o amerických hostí, ktorí sú kľúčoví pre cestovný ruch v regióne: „Potrebujeme mať všetkých týchto Američanov v Írsku.“ Či je Trumpova politika skutočne výhodná pre Američanov a teda aj pre Írov, zostáva otázne. Nádej na inovatívne prístupy a adaptabilitu však ukazuje, že obyvatelia Westportu sú pripravení čeliť výzvam a aktívne formovať svoju budúcnosť.