Airijos mieste gaminamas botoksas – Trumpo prekybos susitarimas gali turėti pasekmių

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

Vestportas, Airija, gamina pasaulyje Botox ir pelno iš jo farmacijos pramonės. Tačiau nauji D. Trumpo tarifai kelia pavojų vietos ekonomikai ir kelia klausimų dėl ateities.

Westport, Irland, produziert das weltweite Botox und profitiert von seiner Pharmaindustrie. Doch Trumps neue Zölle gefährden die lokale Wirtschaft und werfen Fragen zur Zukunft auf.
Vestportas, Airija, gamina pasaulyje Botox ir pelno iš jo farmacijos pramonės. Tačiau nauji D. Trumpo tarifai kelia pavojų vietos ekonomikai ir kelia klausimų dėl ateities.

Airijos mieste gaminamas botoksas – Trumpo prekybos susitarimas gali turėti pasekmių

Vaizdingame pakrantės miestelyje Vestporte, esančiame Mayo grafystėje, iškilo stebinantis pramonės centras – Abbott gamykla, žinoma kaip svarbiausias pasaulyje Botox gamybos centras. Farmacijos bendrovės „AbbVie“ valdomuose įrenginiuose dirba mažiausiai 1 300 vietinių darbuotojų ir apie 500 kitų pagal sutartis dirbančių darbuotojų, o tai sudaro vos 7 000 gyventojų turinčio miesto ekonomikos stuburą. Terapinis Botox yra naudojamas įvairioms medicinos reikmėms, įskaitant raumenų spazmą, migreną ir pernelyg aktyvią šlapimo pūslę, ir praėjusiais metais „AbbVie“ uždirbo įspūdingus 3,3 mlrd. USD. Pardavimų pajamos iš kosmetinio Botox, kuris dažnai naudojamas raukšlėms išlyginti, taip pat prisidėjo prie balanso 2,72 mlrd.

Tarifai ir jų įtaka pramonei

Tačiau neseniai JAV prezidentas Donaldas Trumpas žengė ryžtingą žingsnį, kad ši kelių milijardų dolerių vertės pramonė būtų perkelta atgal į JAV. Jis paskelbė 15% tarifą visam farmacijos eksportui iš Europos Sąjungos. Daugelis, ypač Vestporto gyventojų, susirūpinę vertina šį žingsnį, nes miestą pakeitė Allergan gamykla, kuri buvo atidaryta 1977 m., o 2020 m. ją įsigijo ir išplėtė AbbVie.

Vestporto gyventojų susirūpinimas

Didelėje 61 hektaro teritorijoje, kuri vaizdingai yra Croagh Patrick – vienos garsiausių Airijos piligrimystės vietų – papėdėje, Botox buteliukai yra apdorojami ir supakuojami į miltelius prieš eksportuojant į maždaug 70 šalių. JAV yra pagrindinė pirkėja, kuriai tenka 70 % pardavimų Westport gamykloje, kuri taip pat gamina akių priežiūros produktus.

Nežinomybė, kaip naujieji tarifai paveiks bendrovę, sukėlė nerimą Vestporte. „Žmonės nerimauja dėl savo darbo vietų ir nežino, kas bus toliau“, – sakė dienos priežiūros darbuotoja Anne-Marie. Šios baimės atsispindi ir visuomenėje, nes visada akcentuojama ilgalaikė nekilnojamojo turto nauda, ​​pavyzdžiui, remiant infrastruktūrą, sporto komandas ir vietinius labdaros renginius.

Politiniai sprendimai ir jų pasekmės

„Westport United“ futbolo klubo plėtros komiteto narys Brianas Cusackas išreiškė optimizmą dėl ateities, tačiau pripažino, kad „laukia daug pokyčių, galbūt ne į gerą“. Niekas Vestporte nenori įsivaizduoti tikrovės be Amerikos farmacijos pramonės.

Nauji tarifai miestui yra tikras iššūkis. Kai kurie JAV ir ES derybas laiko pažanga, kiti Europos lyderiai priverstinius pokyčius laiko kliūtimi nuo didesnės žalos. Trumpas leido suprasti, kad importuojamiems farmacijos produktams taikomi tarifai per ateinančius 18 mėnesių gali siekti 250 proc. Ši grėsmė kyla, kai JAV svarsto užsienio vaistų saugumą.

Vietos ateitis naujų investicijų rėmuose

Nepaisant neaiškumų, „Westport“ bendrovės ilgalaikės perspektyvos yra neaiškios. Pati „AbbVie“ dar nepranešė apie planus perkelti savo gamybos patalpas. Neseniai vykusiame konferenciniame pokalbyje „AbbVie“ prezidentas Robertas A. Michaelas sakė, kad bendrovė „konstruktyviai diskutuoja su vyriausybe dėl sektoriaus tarifų“ ir pakartojo esanti ilgalaikė pasirengusi investuoti į JAV.

Kaip naujieji tarifai gali paveikti Airiją, dar neaišku, tačiau ženklai nėra geri, nes farmacijos produktai sudarė 44 mlrd. eurų iš 72,6 mlrd. eurų pernai eksporto į JAV. Vis labiau baiminamasi, kad kylančios vaistų kainos galiausiai gali paveikti Amerikos vartotojus, o tai, žinoma, paveiktų ir Airijos turizmo sektorių.

Išvada: neaiški ateitis

Susirūpinimas dėl Vestporto farmacijos pramonės ateities yra didelis. Kaip pažymi viešbučio savininkas Michaelas Lennonas, aptarnaujantis amerikiečių svečius, itin svarbius turizmui regione: „Mes turime turėti visus šiuos amerikiečius Airijoje“. Ar D. Trumpo politika iš tikrųjų naudinga amerikiečiams, taigi ir airiams, lieka abejotina. Tačiau viltis dėl novatoriškų požiūrių ir prisitaikymo rodo, kad Vestporto gyventojai yra pasirengę susidurti su iššūkiais ir aktyviai formuoti savo ateitį.