Ukrainsk student blir en bro mellom Kiev og Schwäbisch Gmünd

Ukrainsk student blir en bro mellom Kiev og Schwäbisch Gmünd

Schwäbisch Gmündblir scenen for en bemerkelsesverdig historie om interkulturell utveksling og støtte. Hovedpersonen i denne historien er Iryna Leshchyk, som kom til byen i oktober 2021 som Erasmus-student fra Kyiv National Linguistic University (KNLU). Etter å ha uteksaminert med en bachelorgrad i fremmedspråk og litteratur sommeren 2022, bestemte hun seg for å fortsette sin akademiske karriere ved PH Schwäbisch Gmünd. Hun startet i første omgang på et lærerkurs, men gikk raskt over til masterstudiet i tysk og interkulturalitet/flerspråklighet, hvor hun for tiden studerer fordypning.

I tillegg til å fokusere på sine egne akademiske mål, har Leshchyk også vært aktivt involvert i et betydelig prosjekt finansiert av DAAD. I dette prosjektet "Ukraine digital" samlet hun lærere og studenter fra KNLU og PH og støttet ukrainske studenter i Tyskland. Hun utviklet digitalt undervisnings- og læringsmateriell som også kom ukrainske barn til gode som undervises på tyske skoler.

Viktig rolle som formidler

Til tross for utfordringene i dagens politiske klima, har ikke Leshchyk latt seg stagnere. Hun koordinerte aktivitetene mellom Kiev og Schwäbisch Gmünd og ble dermed nøkkelpersonen for utvekslingen mellom de to universitetene. For å hedre Leshchyk understreket professor Daniel Rellstab, viserektor ved PH, den viktige rollen hun spilte ikke bare mellom universiteter, men også direkte i klasserommet. "Fordi hun veiledet ukrainske studenter ved Dietrich Bonhoeffer Realschule på den tiden, var hun i stand til å gi viktig innsikt i hvilken hjelp ukrainske studenter virkelig trenger," sa han.

I tillegg til studiene, bruker Leshchyk sin tid og energi på å hjelpe flyktninger med å integrere seg i Tyskland. Hun underviser ved Agnes von Hohenstaufen skole og tar seg av ungdom fra forskjellige land i løpet av prekvalifiseringsåret. Målet med arbeidet deres er ikke bare å gi elevene de språkkunnskapene de trenger for å finne veien i sitt nye miljø, men også å skape sosiale bånd og en følelse av fellesskap.

Leshchyk viser seg dermed å være en essensiell stemme og kontaktpunkt for støttetjenester og bidrar til å bygge broer mellom to kulturer. Deres innsats er et sterkt eksempel på den positive innvirkningen internasjonale studenter kan ha på lokalsamfunn.

For ytterligere informasjon om utviklingen i Schwäbisch Gmünd og Leshchyks bidrag, se gjeldende rapportering på www.remszeitung.de.