Ukrajinský student se stává mostem mezi Kyjevem a Schwäbisch Gmünd

Ukrajinský student se stává mostem mezi Kyjevem a Schwäbisch Gmünd

Schwäbisch Gmündse stává jevištěm pro pozoruhodný příběh mezikulturní výměny a podpory. Hrdinkou tohoto příběhu je Iryna Leshchyk, která do města přijela v říjnu 2021 jako studentka Erasmu z Kyjevské národní lingvistické univerzity (KNLU). Po ukončení bakalářského studia cizích jazyků a literatury v létě 2022 se rozhodla pokračovat ve své akademické kariéře na PH Schwäbisch Gmünd. Zpočátku začala s učitelským kurzem, ale rychle přešla na magisterský program Němčina a Interkulturalita/Mnohojazyčnost, kde se v současnosti podrobně věnuje studiu.

Kromě zaměření na vlastní akademické cíle se Leshchyk také aktivně zapojila do významného projektu financovaného DAAD. V tomto projektu „Ukraine digital“ spojila učitele a studenty z KNLU a PH a podpořila ukrajinské studenty v Německu. Vyvinula digitální výukové a výukové materiály, které byly přínosem i pro ukrajinské děti, které se učí na německých školách.

Důležitá role zprostředkovatele

Navzdory výzvám, které přináší současné politické klima, se Leshchyk nenechal stagnovat. Koordinovala aktivity mezi Kyjevem a Schwäbisch Gmünd a stala se tak klíčovou osobou pro výměnu mezi oběma univerzitami. Profesor Daniel Rellstab, prorektor PH, při vyznamenání Leshchyk zdůraznil její důležitou roli nejen mezi univerzitami, ale i přímo ve třídě. „Protože v té době dohlížela na ukrajinské studenty na Dietrich Bonhoeffer Realschule, byla schopna poskytnout důležité poznatky o tom, jakou pomoc ukrajinskí studenti skutečně potřebují,“ řekl.

Kromě studií věnuje Leshchyk svůj čas a energii pomoci uprchlíkům začlenit se do Německa. Vyučuje na škole Agnes von Hohenstaufen a během předkvalifikačního roku se stará o mladé lidi z různých zemí. Cílem jejich práce je nejen poskytnout studentům jazykové dovednosti, které potřebují k orientaci v novém prostředí, ale také vytvořit sociální vazby a pocit sounáležitosti.

Leshchyk se tak ukazuje jako zásadní hlas a kontaktní místo pro podpůrné služby a pomáhá budovat mosty mezi dvěma kulturami. Jejich úsilí je silným příkladem pozitivního dopadu, který mohou mít mezinárodní studenti na místní komunity.

Für weitere Informationen zu den Entwicklungen in Schwäbisch Gmünd und dem Beitrag von Leshchyk, aktuální zprávy naleznete na www.remszeitung.de.