Suche
Mein Konto
Tölzer Leonhardifahrt: ¡Tradición que une e inspira a la ciudad!
El viaje a Tölzer Leonhardi combina tradición y comunidad en Bad Tölz. Vive la 169ª edición de esta peregrinación especial.
Tölzer Leonhardifahrt: ¡Tradición que une e inspira a la ciudad!
El Tölzer Leonhardifahrt, un festival espectacular, atrajo el 6 de noviembre a alrededor de 10.000 espectadores en las calles de Bad Tölz. El alcalde Ingo Mehner calificó la 169.ª edición de esta tradicional peregrinación como “un hermoso viaje leonhardiano” y disfrutó del brillante cielo azul y del ambiente relajado. El evento, que también se considera fiesta nacional en Tölz, estuvo acompañado por 72 equipos con alrededor de 300 corceles que desfilaron por la ciudad y se detuvieron en la zona peatonal.
Los carritos de mesa y baúles decorados festivamente y preparados con mucho amor al detalle se presentaron en todo su esplendor. Mientras sonaban las campanas de la iglesia, las mujeres cantaban el rosario mientras los corceles luchaban por el empinado camino. El párroco de la ciudad, Peter Demmelmair, bendijo a los participantes en el Calvario y destacó en su sermón el valor del silencio y la comunidad, mientras la banda de la ciudad de Tölzer tocaba canciones.
Una celebración de tradiciones
El viaje de Leonhardi no es sólo una fiesta religiosa, sino también un símbolo de cohesión comunitaria. El alcalde Mehner destacó que esta tradición es especialmente importante en tiempos de incertidumbre para unir a las personas. Entre los invitados se encontraban, además de numerosos dignatarios, representantes diplomáticos de las fuerzas especiales estadounidenses, que en el pasado estuvieron estacionadas en Bad Tölz. Esta conexión es una prueba más de las profundas raíces de Tölzer Leonhardifahrt, que conecta más allá de las fronteras culturales y nacionales.
Después del servicio, los peregrinos permanecieron un largo rato en la pradera para charlar y disfrutar de la oferta culinaria. Flori Heigl, una participante experimentada, describió el día como un momento importante para la comunidad y explicó que los caballos sintieron que era hora de montar en Leonhardi. Un festival que encarna tradición y cohesión y que, año tras año, da una señal de esperanza en tiempos turbulentos.