Tagesschau rompe con la tradición: ¡el saludo ahora modernizado!

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

El “Tagesschau” se despide del tradicional saludo “señoras y señores” y moderniza su saludo.

Die "Tagesschau" verabschiedet sich von der traditionellen Anrede "meine Damen und Herren" und modernisiert ihre Begrüßung.
El “Tagesschau” se despide del tradicional saludo “señoras y señores” y moderniza su saludo.

Tagesschau rompe con la tradición: ¡el saludo ahora modernizado!

El renombrado programa de noticias “Tagesschau” en Alemania ha cambiado su tradición de décadas y ahora renuncia al saludo formal “Damas y caballeros”. Así lo anunció el viernes Norddeutscher Rundfunk (NDR), y desde el 21 de noviembre el nuevo saludo se abre con las palabras "Buenas noches, les doy la bienvenida al Tagesschau". El saludo anterior fue utilizado por última vez el 20 de noviembre por el portavoz jefe Jens Riewa. La NDR justifica esta decisión con los resultados de una encuesta entre los espectadores, que dejó claro el deseo de un “enfoque auténtico y accesible” como el hoy.en informó.

Reacciones y nuevas estrategias de comunicación

El cambio ya ha provocado reacciones encontradas. En la Plataforma X, algunos usuarios expresaron su preocupación y criticaron la decisión. Un usuario preguntó provocativamente: "Bueno, Tagesschau, ¿próximo intento de colar el 'damas y caballeros' en el saludo de la edición principal?" Por el contrario, otros consideraron que el nuevo saludo era una “solución elegante” para evitar el género. Un usuario señaló que la redacción suena inusual para los “viejos fanáticos de Tagesschau”, pero cumple su propósito.

La adaptación a un enfoque más moderno es parte de una tendencia más amplia dentro del “Tagesschau” de centrarse más en la palabra hablada y menos en el lenguaje escrito formal. El objetivo es garantizar una comunicación contemporánea, afirmó una portavoz de NDR. Este paso sigue a otra innovación del verano, cuando el Tagesschau introdujo un formato en lenguaje sencillo dirigido a los aproximadamente 17 millones de adultos en Alemania que tienen dificultades con textos complejos. Esto subraya el mandato de derecho público de informar a todos los ciudadanos por igual. HORIZONTE reflejos.