La fontaine Déluge brille à nouveau : le monument culturel de la Perelsplatz rénové !

La fontaine Déluge brille à nouveau : le monument culturel de la Perelsplatz rénové !

La fontaine déluge sur la Perelsplatz est de retour ! L'impressionnant monument culturel bouillonne à nouveau depuis le 9 octobre, même si la saison est sur le point de se terminer. L'importante rénovation, qui a coûté environ 160 000 euros, donne un nouvel éclat à la majestueuse fontaine de 1895. Ce bâtiment, conçu par le sculpteur Paul Aichele, attire l'attention non seulement par son histoire, mais aussi par sa représentation symbolique. Au sommet de la fontaine, une mère serre son enfant dans ses bras pour se protéger, tandis qu'un homme émerge de la photo avec son épouse décédée dans les bras, une image qui pourrait faire réfléchir.

"Un sujet intemporel", a souligné la conseillère municipale Saskia Ellenbeck (Verts), chargée de l'ordre et de l'environnement, en faisant référence aux défis actuels auxquels sont confrontés de nombreuses personnes. Cette scène dramatique rappelle que même aujourd’hui, les inondations peuvent poser d’énormes défis aux populations. La fontaine a une histoire mouvementée derrière elle ; En 1931, elle trouva sa place sur la Perelsplatz, encore connue sous le nom de Maybachplatz.

De gros travaux de rénovation

Au fil des années, les outrages du temps ont laissé des traces. « Ce n'était plus beau : il était envahi par la mousse, il y avait des fissures et il y avait des problèmes avec la technologie », a rapporté Ellenbeck. Afin de remettre la fontaine en état, il a fallu faire appel à différents partenaires. Le Département sénatorial du développement urbain a pris en charge le financement de la rénovation en pierre naturelle, tandis que l'autorité de protection des monuments a eu une influence significative sur les travaux. La Berliner Wasserbetriebe a pris en charge la rénovation de l'ensemble du fond de la piscine et a veillé à ce que l'eau puisse à nouveau bouillonner en toute sécurité à l'avenir.

Ces dernières années, des investissements ont également été réalisés dans l'infrastructure du monument du jardin de la Perelsplatz. Environ 700 000 euros ont été consacrés à la rénovation des sentiers, à l'élagage des plantes et à la plantation de nouveaux buissons. Ces mesures étaient basées sur le modèle historique de Fritz Zahn, responsable de la conception de la place en 1904. Zahn a créé un espace convivial avec des bancs et des décorations florales qui offraient une connexion rapide avec ce qui était alors la gare. Sa conception comprenait également une aire de jeux, considérée comme très moderne pour l’époque et qui constitue encore aujourd’hui un point central pour les enfants.

Une histoire vivante

La Maybachplatz a été rebaptisée en 1961 en l'honneur du résistant Friedrich Justus Leopold Perel, à la mémoire duquel se trouve également une plaque sur son ancien lycée. Perel a fréquenté le lycée dans les années 1920, qui est aujourd'hui utilisé comme école secondaire Friedrich Bergius. La place et la fontaine ne sont donc pas seulement un beau spectacle, mais aussi un élément important de l'histoire et de l'identité locales.

La fontaine Déluge, une œuvre d'art d'une valeur remarquable, a retrouvé une nouvelle vie grâce à une récente rénovation et, espérons-le, surprendra de nombreuses générations à venir. Grâce à leur engagement, les autorités responsables ont modernisé non seulement la fontaine, mais également l'ensemble de ses environs, faisant de la place un lieu encore plus attrayant pour les habitants et les visiteurs de Friedenau, ce qui rappelle en même temps le sens profond des questions brûlantes de notre époque. Les efforts déployés dans ce bel espace montrent à quel point il est important de préserver et de prendre soin du patrimoine culturel.