Cross -Border katasztrófaelhárítási gyakorlat: A THW erőt mutat Dániában

Cross -Border katasztrófaelhárítási gyakorlat: A THW erőt mutat Dániában

Kiel/Tondern (ots)

A nemzetközi katasztrófa -megbirkózás fontos lépése október 5 -én, szombaton, Dániában történt, ahol az Østerfanger 2024 -es keresztező gyakorlatot hajtották végre. A nedves nyáron követő váratlanul erőszakos vihar nehéz körülmények között a dán és a német sürgősségi szolgálatok képesek voltak együtt bemutatni képességeiket. A defect in a lock system meant that the water level in the Tondern region rose, which was the scenario of the exercise. This is described by those responsible as a realistic picture, since similar challenges had to be overcome regionally in Germany last winter.

A gyakorlat egyesítette a dániai helyi veszélyhelyzeteket, köztük Hadersleben, Tondern, Appenrade és Esbjerg város, valamint a Dán Polgári Védelmi Hatóság, Berredskabsarysen (BRS) és a német műszaki segélyügynökség (THW). Claus Böttcher, a HH MV SH SH SHE State Association képviselője hangsúlyozta az ilyen gyakorlatok szükségességét a nemzetközi együttműködés megerősítésére. "Accidents and disasters do not know national borders, accordingly our help must also be limitless," he said.

collaboration and technology in focus

A Niebüll, a Husum, a Flensburg és az Eckernförde helyi egyesületek összesen 20 sürgősségi szolgálatot küldtek, míg a THW jelen volt a nagy teljesítményű szivattyú (HCP), amelyet nemzetközi műveletekre tanúsítottak, további 16 szakember támogatta. These measures aimed at pumping the accumulated water masses at strategic points. A műveletek hatékonyságát kiegészítették a drónok felhasználásával a levegőből, amely jelzi az érintett erők modern és hatékony felhasználását.

The originally planned participation of a Polish fire brigade delegation fell victim to the flood situation in Poland. Nevertheless, a small group of Polish observers were on site to pursue the exercise. A norvég polgári védelem és a Schleswig-Holstein katasztrófavédelmi szolgálat képviselői szintén részt vettek, ami tisztázta az esemény határokon átnyúló dimenzióját.

A gyakorlat lehetőséget adott arra is, hogy megvitassák Torsten Schack Pedersen, a dán társadalmi ellenálló képesség és Danglary dán miniszter, valamint Dr. Sabine Süterlin-Waack, a belügyminiszter, a helyi, élő, élő és sportok közötti Schleswig-Holstein államban. A BRS, a THW, valamint a képviselők és a helyi politikusok magas rangú képviselői szintén jelen voltak, hogy megvitassák a jövőbeli együttműködésről szóló megállapodásokat.

With the end of the exercise, it became clear once again: Effective population protection is a common undertaking. The event made it clear how important international cooperation is to deal with disasters and provides valuable experience for future planning. The THW, as on a voluntary organization, plays a central role in population protection in both Germany and internationally. A körülbelül 88 000 önkéntes egy rakományt hordozó oszlop a THW mentési és kiegészítő műveletekben, amely visszatekint a vészhelyzetek hosszú távú támogatására. A kötelezettségvállalás nemcsak a kétoldalú segítségre korlátozódik, hanem magában foglalja a műszaki és logisztikai feladatokat is az Európai Unió katasztrófaelhárításának és az ENSZ szervezeteinek nevében. Further information can be found here .