杜伦回忆说：毁灭性的空袭发生了80年

杜伦回忆说：毁灭性的空袭发生了80年

Düren, Deutschland - 1944年11月16日，安静的城市杜伦在英国皇家空军的毁灭性空袭后被升起。在阳光明媚的秋天，474架飞机从下午3:23开始，超过5000枚爆炸炸弹和近15万炸弹开始在城市上。巨大的后果是巨大的：3126人在仅21分钟内丧生，市中心被彻底摧毁。这一悲惨事件是杜伦历史上最黑暗的日子之一，标志着城市命运中的决定性转折点。

今年袭击是80周年，该市决定再次强调对受害者的记忆。市长弗兰克·彼得·乌尔里希（Frank Peter Ullrich）（SPD）强调了今年的纪念年度重要性，因为这可能是与当代灾难见证人交谈的最后一次。因此，启动了一个城市，成人教育中心（VHS），城市和地区档案以及教堂社区的广泛计划。传统上，纪念活动于11月9日开始，于11月18日结束，在安纳基尔奇（Annakirche）举行了一个安娜（Anna）论坛，在当时讨论了“教堂钟声沉默生活，并在1933年至1944年之间从圣安娜（St. Anna）垂死”的标题。

多元化的纪念活动

中央活动是和平之路，这是11月16日下午2:20在周年纪念日前往市政厅前面的纪念馆。来自Theodor-Heuss-Park。纪念着火焰天使，这是袭击的时间。另一个亮点是11月13日在Marienkirche举行的谈话之夜。著名的电视节目主持人贝蒂纳·伯廷格（BettinaBöttinger）将采访经历过袭击的当代证人以及随后的重建时间。这提供了一个宝贵的机会，可以听取这些人的记忆和知识，并探索破坏城市规划的可持续性。

另一个重要的事件将于11月15日星期五在城市博物馆举行，来自Stiftic High School的学生在当代见证人的报告中。这是在全国阅读日的一部分中完成的，并将恢复目睹1944年灾难日的人的声音。在11月17日星期日，游客可以期待福音派社区举行和平音乐会，这应该给痛苦的记忆带来积极的结局。

记忆工作还补充了美国大屠杀纪念博物馆的展览。这将于10月17日（星期四）在市政厅开放，可以看到直到12月5日。该展览名为“有些是邻居 - 肇事者，跑步者和抵抗力量”，介绍了大屠杀期间社会的参与，这为纪念活动提供了另一个重要背景。

1944年炸弹袭击的损失和破坏不仅是杜伦历史上的一章，而且是集体记忆的一部分，这让人联想到战争的恐怖。这些事件提供了聆听当代见证人的声音并从过去学习的机会。这些见解很重要，尤其是在意识和平与合作变得越来越重要的时候。 For further information on the events and detailed contributions to the various program items, 请参阅www.aachener-zeitung.de 。