Inbrott i Bovenden: Smycken och kontanter från bostadsbyggnad stulna!

Inbrott i Bovenden: Smycken och kontanter från bostadsbyggnad stulna!

Bovenden, Erlenweg - En imponerande men störande händelse har ägt rum i den rika gröna i Bovenden, en idyllisk liten stad i distriktet Göttingen. Okända förövarna utnyttjade frånvaron av invånarna i ett hus på Erlenweg för att bryta in på natten från lördag till söndag och stjäla värdesaker. Händelsen inträffade mellan 5 oktober kl 12:00. och 6 oktober kl. 06.00 A.M.

Inbrottstjuvarna fick tillgång till huset genom en öppen uteplatsdörr. Enligt den första informationen från polisen stal gärningsmännen smycken och kontanter, varvid den totala skadan är i ett medium femsiffrigt intervall. Avsaknaden av invånarna, som kan ha uppstått genom en planerad resa eller andra skyldigheter, verkar ha gett tjuvarna ett välkommet tillfälle att titta runt i huset.

Ett uppmärksamt grannskapsnätverk

Polismyndigheten uppmanar nu allmänheten för att ge information om händelsen. Den som har sett misstänkta fordon eller personer i området Erlenweg i området Erlenweg uppmanas att rapportera på 0551 491-2115. Dessa uppmaningar till vittnen är avgörande för att få information och eventuellt förstå gärningsmännen snabbt.

En nedgång som inte bara lämnar materiella skador utan också sprider en känsla av osäkerhet i grannskapet. Medan utredningen fortskrider återstår det att se vilken information som kommer att tas emot av befolkningen. Ett annat bevis på att ett starkt grannskapsnätverk är avgörande för samhällets säkerhet och att vaksamhet visar sig vara värdefull.

Details about this incident are still sparse, but reports www.presseportal.de that the police are looking drive forward. Attackerna på privata hus i lugna bostadsområden är tyvärr ett ökande fenomen, och därför är det viktigt för invånarna i Bovenden att förbli vaksamma och rapportera misstänkta aktiviteter omedelbart.