Máscara mágica e dança demoníaca: um olhar sobre os costumes de inverno da Europa

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

Experimente os fascinantes costumes de inverno dos Alpes, documentados pelo fotógrafo Bernd Römmelt em seu novo livro ilustrado.

Erleben Sie die faszinierenden Winterbräuche der Alpen, dokumentiert von Fotograf Bernd Römmelt in seinem neuen Bildband.
Experimente os fascinantes costumes de inverno dos Alpes, documentados pelo fotógrafo Bernd Römmelt em seu novo livro ilustrado.

Máscara mágica e dança demoníaca: um olhar sobre os costumes de inverno da Europa

O antigo costume Perchten em Goldegg, Salzburgo, também é muito popular este ano e é comemorado no dia 1º de janeiro. O fotógrafo Bernd Römmelt documenta esta tradição, profundamente enraizada na identidade cultural e histórica dos Alpes, há 25 anos. As suas novas obras apresentam os fascinantes e vibrantes rituais de inverno da Europa e mostram como as histórias de fantasmas ganham vida nos escuros meses de inverno na região alpina. O livro ilustrado de Römmelt intitula-se “Máscara Mágica e Dança Demoníaca” e oferece fotos e histórias impressionantes que esclarecem os costumes vividos na região.

Römmelt fotografou um total de 35 costumes diferentes, alguns dos quais são difundidos e outros raramente celebrados. As diversas tradições incluem uma variedade de máscaras, sinos e figuras de palha. Costumes notáveis ​​​​incluem o Bärbeletreib no Dia de Santa Bárbara (4 de dezembro) em Oberallgäu, na Alemanha, e o Plodar Vosenòchtin em Sappada, Itália, que é celebrado antes da terça-feira gorda.

Tradições e rituais

Em Salzburgo, o povo Perchten usa capas espelhadas douradas para afastar o mal. Nas montanhas do Valais, porém, aparecem os Peluches, vestindo pesadas peles e máscaras de madeira. Na Sappada, os Rollats devem usar o antigo dialecto da aldeia, o que acrescenta outro carácter especial à identidade cultural e tradição da região. Estes costumes são mais do que apenas celebrações; simbolizam o pacto entre o homem e a natureza, nascido do medo e do espanto do inverno.

Outro elemento cultural que é celebrado de forma alegre e ao mesmo tempo ameaçadora durante o Rauhnächte é a entrega de poder aos demônios e espíritos do inverno, que foram transmitidos pela mitologia germânica. Esta época é frequentemente associada à “Caça Selvagem”, uma lenda que conta a história de uma série de demônios que trazem azar. Portanto, em muitas regiões da Áustria é recomendado não pendurar roupa suja entre o Natal e o Ano Novo para evitar que a Caçada Selvagem seja apanhada nela.

Disponibilidade de máscaras Perchten e itens tradicionais

Para quem estiver interessado em aprender mais sobre essas tradições, uma loja do museu oferece uma variedade de itens. Estas incluem máscaras de coleção, que estão disponíveis a partir de 17 euros por peça, bem como Holzmandl e Schlenzer. Uma seleção de livros que tratam da alfândega de Perchten começa em 9,99€ e vai até 20,00€.

  • Sammelmasken: 17,- € / Stk.
  • Bücher über Perchten: ab 9,99 € / Stk.
  • CDs / DVDs: ab 15,- € / Stk.
  • Stofftaschen: 7,50 € / Stk.

Um detalhe notável é o “Habergoaß”, um demônio em forma de cabra que simboliza o desastre nos desfiles de Perchten e leva consigo as crianças. O visco, outro símbolo tradicional de boa sorte da mitologia germânica, é pendurado nos batentes das portas na época do Natal e os casais se beijam embaixo deles para dar sorte no amor.

Com seu novo livro ilustrado e as diversas informações sobre os costumes do inverno, Römmelt quer afastar as forças do inverno e convocar a primavera. O preço do livro é de 41,95€. Se quiser saber mais sobre as tradições e seu significado, você pode encontrar esta e outras informações nos sites de Krone, Maskeum e Áustria.