Krampus και Nikolo: Ένα πανάρχαιο έθιμο στον αγώνα κατά της αλλαγής!

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

Στις 5 και 6 Δεκεμβρίου γιορτάζουμε τις παραδοσιακές φιγούρες Nikolo και Krampus, που παίζουν κεντρικούς ρόλους στον πολιτισμό των Ανατολικών Άλπεων.

Am 5. und 6. Dezember feiern wir die traditionellen Figuren Nikolo und Krampus, die zentrale Rollen in der Kultur der Ostalpen spielen.
Στις 5 και 6 Δεκεμβρίου γιορτάζουμε τις παραδοσιακές φιγούρες Nikolo και Krampus, που παίζουν κεντρικούς ρόλους στον πολιτισμό των Ανατολικών Άλπεων.

Krampus και Nikolo: Ένα πανάρχαιο έθιμο στον αγώνα κατά της αλλαγής!

Στις 5 και 6 Δεκεμβρίου, πολλοί άνθρωποι στην Αυστρία και τη Γερμανία γιορτάζουν μια από τις παλαιότερες παραδόσεις: την Ημέρα του Αγίου Νικολάου. Σύμφωνα με τον πρόεδρο του κρατικού κόμματος του Κόμματος της Ελευθερίας, Udo Landbauer, «το Krampus είναι απλώς μέρος του Nikolo». Αυτό το παλιό έθιμο, που προέρχεται από την περιοχή των Ανατολικών Άλπεων, συνδυάζει τον θρυλικό Άγιο Νικόλαο, γνωστό για τα γενναιόδωρα δώρα του στα καλά παιδιά, με την τρομακτική φιγούρα του Κράμπους, που συχνά απειλεί με τιμωρία τα άτακτα παιδιά. Στη δήλωσή του, ο Landbauer τόνισε τη σημασία αυτών των εθίμων και την ουσία της πολιτιστικής ταυτότητας που μεταδίδουν. Παρά τις επικριτικές φωνές, ειδικά από «ξυπνημένους» εκπαιδευτικούς που απορρίπτουν όλο και περισσότερο τον Κράμπους και τον Άγιο Βασίλη στα σχολεία και τα νηπιαγωγεία, το Κόμμα της Ελευθερίας τονίζει την ακλόνητη υποστήριξή του σε αυτές τις παραδόσεις, οι οποίες, σύμφωνα με τον Λαντμπάουερ, «δεν είναι προς συζήτηση». OTS.at αναφέρθηκε.

Η διπλή παράδοση του Αγίου Νικολάου και του Κράμπους

Τα έθιμα που ζωντανεύουν την περίοδο των Χριστουγέννων στη Γερμανία και την Αυστρία είναι βαθιά ριζωμένα σε πολιτιστικές ιστορίες και θρύλους. Η δυαδική σχέση μεταξύ του Αγίου Νικολάου και του Κράμπους φωτίζει μια πολύπλευρη λαογραφία που ξεπερνά κατά πολύ τις απλές χριστουγεννιάτικες γιορτές. Ενώ ο Άγιος Νικόλαος, που εμφανίζεται με τα άμφια του επισκόπου του, συνήθως συνδέεται με χαρά και δώρα, ο Krampus εμφανίζεται ως μια σκοτεινή, τρομακτική φιγούρα που απειλεί άτακτα παιδιά την παραμονή του Αγίου Νικολάου, όπως περιγράφεται σε άρθρο του The Cambridge Language Collective περιγράφεται.

Και οι δύο χαρακτήρες δεν αποτελούν μόνο μέρος της κουλτούρας των διακοπών, αλλά προσφέρουν επίσης μια μοναδική εικόνα για τις αξίες της κοινωνίας: ο Άγιος Βασίλης αντιπροσωπεύει την ανταμοιβή και την καλοσύνη, ενώ ο Krampus χρησιμεύει ως προειδοποίηση ενάντια στην κακή συμπεριφορά. Σε γραφικά χωριά όπου αυτές οι παραδόσεις εξακολουθούν να εφαρμόζονται ενεργά, γίνονται μια απτή εμπειρία που αιχμαλωτίζει τον κόσμο και κάνει τόσο παιδιά όσο και μεγάλους να σκεφτούν. Η ζωντανή αναπαράσταση αυτών των εορτών το χειμώνα είναι ένα παράδειγμα του πόσο μεγάλη σημασία έχουν τα παλιά έθιμα ακόμα και σήμερα.