Harris ou Trump? O que os chineses querem das eleições nos EUA

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

Na China, as eleições nos EUA estão a suscitar preocupações: os cidadãos estão a discutir preocupações e esperanças sobre Harris ou Trump e a sua influência nas relações sino-americanas.

Harris ou Trump? O que os chineses querem das eleições nos EUA

As eleições presidenciais dos EUA estão ao virar da esquina e os olhos da China estão voltados para os candidatos Donald Trump e Kamala Harris. Muitos cidadãos chineses estão preocupados com a forma como as eleições afectarão as relações entre os Estados Unidos e a China. No Parque Ritan, em Pequim, onde os idosos dançam e conversam, o clima é de uma mistura de esperança de paz e medo de um possível conflito. Xiang, um homem na casa dos sessenta anos, disse: “Não queremos guerra”. As conversações no parque reflectem preocupações de que uma decisão eleitoral possa ter consequências graves para a estabilidade global.

Os receios vão desde possíveis conflitos militares entre os EUA e a China até uma escalada das guerras já existentes na Síria e na Ucrânia. Um sénior, Meng, argumenta que Trump é a melhor escolha porque consideraria sanções económicas contra a China, mas não quer iniciar uma guerra. “Biden, por outro lado, parece estar incentivando mais conflitos”, diz ele. Isto baseia-se em percepções que também são difundidas nos meios de comunicação estatais chineses.

A incerteza sobre Harris

Kamala Harris permanece um mistério para muitos chineses. Em contraste com Trump, que pelo menos tem uma política clara, embora controversa, Harris é considerado uma quantidade indefinida. Durante as suas últimas aparições públicas, ela expressou um claro compromisso com a segurança e a prosperidade para todas as nações. “Não gosto de Trump”, diz um pai que está no parque com o filho pequeno. “Os problemas entre os EUA e a China são demasiado grandes, especialmente a questão de Taiwan.” As incertezas em torno da posição de Harris em relação a Taiwan e a relação potencialmente mais estável que poderia oferecer estão a causar confusão e preocupação entre alguns.

A questão de Taiwan é um ponto de discórdia significativo. A China considera Taiwan parte do seu território e vê a reunificação como inevitável. Os EUA, por outro lado, apoiam Taiwan e ao mesmo tempo reconhecem oficialmente Pequim como o único governo chinês. Numa entrevista recente, Biden expressou que os EUA estão prontos para fornecer apoio militar a Taiwan em caso de conflito, quebrando o curso tradicional de ambiguidade estratégica.

Os cidadãos estão conscientes da discrepância nas opiniões sobre as relações com Taiwan. “Temo que nossas opiniões diferentes possam levar a conflitos”, diz certo pai. “Não quero que meu filho tenha que prestar serviço militar.”

Medos econômicos e aspirações culturais

A incerteza económica é outra questão significativa. Os receios de tarifas elevadas e restrições comerciais que poderiam ser reintroduzidas sob Trump estão a pesar sobre o sentimento no mundo empresarial. De acordo com Xiang, a imposição de tarifas de até 60% sobre produtos chineses poderia ter um impacto catastrófico na economia dos EUA, uma vez que estas medidas acabariam por afectar os consumidores americanos. “Essas penalidades também afetarão pessoas inocentes nos Estados Unidos e aumentarão o custo de vida”, acrescentou.

Apesar das tensões políticas, há um entusiasmo crescente na China pelos intercâmbios com os EUA. Jovens como Lucy, de 17 anos, sonham em estudar na América e esperam uma aproximação cultural. “Acho ótimo termos uma candidata mulher. Este é um passo importante para a igualdade de género”, diz ela. Embora a mídia estatal chinesa transmita orgulho nacional, a exposição às tendências culturais americanas continua importante para os jovens.

Embora o número de estudantes americanos na China tenha diminuído recentemente, muitos expressam o desejo de quebrar barreiras sociais e culturais. Na esperança de resolver a divisão cultural, Lucy acredita que é crucial um maior intercâmbio cívico entre as duas nações. “Podemos ser um pouco reservados, mas somos calorosos e convidamos os americanos a nos visitar”, diz ela ao se reunir com sua família.

As eleições, que terão lugar no dia 5 de Novembro, continuam a ser de considerável interesse para a China. As declarações preocupantes sobre as guerras e as relações internacionais, bem como a questão de qual candidato poderia oferecer relações mais estáveis, continuam a ser intensamente discutidas. A atitude dos EUA em relação à China é moldada não só pela política, mas também pelas profundas ligações que existem na vida quotidiana das pessoas. Para mais informações sobre este tema e os desenvolvimentos em curso nas relações entre as duas superpotências, podem ser encontrados relatórios abrangentes em www.bbc.com.