Pohraničie v centre pozornosti: Andreas Voigt ukazuje život na Odre a Nise

Pohraničie v centre pozornosti: Andreas Voigt ukazuje život na Odre a Nise

Fascinujúci pohľad do minulosti a súčasnosti pohraničného regiónu medzi Nemeckom a Poľskom: Dokumentarista Andreas Voigt sa opäť vydal na filmovú cestu za poznaním, ktorá sa odohráva 30 rokov po jeho prvej ceste popri Odre a Nise. Jeho nový film “Borderland” bude uvedený v nedeľu 17. novembra v Multikultúrnom centre Templin (MKC). Voigt, ktorý má zvláštny vzťah k Poľsku, ukazuje, ako sa zmenil život na tejto historickej hranici a aké príbehy formujú tamojších ľudí.

Cesta vás zavedie z hraničného trojuholníka medzi Poľskom, Českom a Nemeckom do Štetínskej lagúny. Voigt sa stretáva s ľuďmi, ktorí žijú so stopami histórie, napríklad s poľským farmárom neďaleko Gubenu, ktorý pestuje čiernu fazuľu, ktorú kedysi našla jej matka v záhrade, ktorá bola po druhej svetovej vojne pridelená. Tieto osobné príbehy sú jadrom jeho filmu, ktorý zachytáva rytmus života v tomto regióne.

Film plný emócií

„Práve tieto a podobné poetické metafory určujú rytmus tohto filmu,“ vysvetľuje Voigt. Nechce len odovzdávať posolstvá, ale skôr ukázať hlboké spojenie medzi ľuďmi a ich krajinou. Film je súčasťou Európskeho dňa kinematografie, na ktorom MKC uvádza dve diela s tematikou hraníc. Okrem „Borderland“ sa predstaví aj oceňovaná dráma „Green Border“ od Agnieszky Holland, ktorá skúma utečeneckú krízu na bielorusko-poľskej hranici a rozpráva ju z rôznych uhlov pohľadu.

Kathrin Bohm-Berg, výkonná riaditeľka MKC, vysvetľuje výber filmov: „Žijeme v prihraničnom regióne a radi by sme zvýšili povedomie o príležitostiach, výzvach a konfliktoch, ktoré s tým súvisia. Po premietaní filmu „Pohraničie“ o 17:00 hod. sa uskutoční filmová diskusia s Voigtom a bývalou riaditeľkou Nemecko-poľského inštitútu v Berlíne Dorotou Paciarelli. Druhý film „Zelená hranica“ začína o 19:30.