Borderland en el punto de mira: Andreas Voigt muestra la vida en el Oder y el Neisse

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

El documentalista Andreas Voigt mostrará el 17 de noviembre en el MKC Templin cómo ha cambiado la región fronteriza entre Alemania y Polonia.

Borderland en el punto de mira: Andreas Voigt muestra la vida en el Oder y el Neisse

Una mirada fascinante al pasado y al presente de la región fronteriza entre Alemania y Polonia: el documentalista Andreas Voigt se embarca una vez más en un viaje cinematográfico de descubrimiento que tiene lugar 30 años después de su primer viaje a lo largo del Oder y el Neisse. Su nueva película “Borderland” se presentará el domingo 17 de noviembre en el Centro Multicultural Templin (MKC). Voigt, que tiene una conexión especial con Polonia, muestra cómo ha cambiado la vida en esta frontera histórica y qué historias moldean a la gente allí.

El viaje le llevará desde el triángulo fronterizo entre Polonia, la República Checa y Alemania hasta la laguna de Szczecin. Voigt conoce a personas que viven con las huellas de la historia, como un granjero polaco cerca de Guben que cultiva los frijoles negros que su madre encontró en un jardín reasignado después de la Segunda Guerra Mundial. Estas historias personales están en el centro de su película, que captura el ritmo de vida en esta región.

Una película llena de emociones

“Son estas y otras metáforas poéticas similares las que determinan el ritmo de esta película”, explica Voigt. No sólo quiere transmitir mensajes, sino mostrar las profundas conexiones entre las personas y su paisaje. La película forma parte del Día del Cine Europeo, en el que el MKC presenta dos obras sobre el tema de las fronteras. Además de “Borderland”, también se proyectará el premiado drama “Green Border” de Agnieszka Holland, que examina la crisis de refugiados en la frontera entre Bielorrusia y Polonia y la cuenta desde diferentes perspectivas.

Kathrin Bohm-Berg, directora general del MKC, explica la selección de películas: "Vivimos en una región fronteriza y nos gustaría crear conciencia sobre las oportunidades, desafíos y conflictos asociados a ella". Luego de la proyección de “Borderland” a las 5 p.m. Habrá un cine coloquio con Voigt y la ex directora del Instituto Germano-Polaco de Berlín, Dorota Paciarelli. La segunda película, “Green Border”, comienza a las 7:30 p.m.