Berndas das Brotas užkariauja JAV: Štai kaip Johnas Oliveris juokiasi iš Vokietijos!

Berndas das Brotas užkariauja JAV: Štai kaip Johnas Oliveris juokiasi iš Vokietijos!

Dabartinėje savo vėlyvo vakaro laidos „Last Week Tonight“ serijoje Johnas Oliveris su humoru aptarė vokiečių vaikų kanalų klasiką Bernd das Brot. Nuo 2000 m. KiKA pasirodantis Berndas įkūnija pesimizmą ir pasaulio nuovargį, kurį Oliveris apibūdino kaip „vokiškiausią dalyką, kokį esu matęs“. Tamsūs Berndo posakiai, tokie kaip „Mano gyvenimas yra pragaras“ ir „Noriu palikti šį šou“, visiškai prieštarauja linksmoms temoms daugelyje kitų vaikams skirtų laidų ir parodo savitą požiūrį į gyvenimą, kuris neabejotinai kelia JAV žiūrovų šypseną.

Oliverio segmentas su Berndu įvyko 2025 metų rugsėjo 22 dieną ir truko beveik dešimt minučių. Buvo parodytos ištraukos, kuriose Berndas apgailestavo dėl savo keblios padėties. Ironiška meilės istorija apie „prancūziško batono gražuolę“ taip pat sukėlė Amerikos publikos juoką. Berndas das Brotas Vokietijoje turi kulto statusą ir buvo apdovanotas Grimme prizu; jo statulą Erfurte net kartą pagrobė anarchistai.

Berndas tarptautiniu suvokimu

Laidoje Berndas su Oliveriu susipažino tuščioje aplinkoje, o dialogas baigėsi humoristiniu Berndo šūksniu „Viltis“. Pristatymo metu Oliveris ir jo svečiai atkreipė dėmesį į melancholišką Berndo charakterio prigimtį, priešingai nei linksmi personažai, tokie kaip avis Čili ir krūmas Briedelis. Vienas iš įkūrėjų Tommy Krappweisas teigė, kad Berndas iš pradžių turėjo užimti kaktuso vietą, kuris savo išvaizda per daug priminė Adolfą Hitlerį.

Oliveris taip pat pristatė tarptautines reakcijas į Berndą Duoną, įskaitant roko legendos Patti Smith komentarą, kuris pasidalino Berndo nuotrauka su fraze „Tai viskas, ką aš galiu pakęsti“. Tai byloja apie universalų Berndo sauso humoro patrauklumą, kuris dabar galėtų pasiekti naują auditoriją JAV.

Vokiečių klasika užkariauja pasaulį

Berndas das Brotas ne tik simbolizuoja ypatingą vokiško humoro formą, bet ir atveria dialogą apie kultūrinius vaikų pramogų skirtumus. Personažo ypatumai, įskaitant jo pesimistinį požiūrį ir nesugebėjimą užmegzti socialinių ryšių, įdomiai atsiliepia Amerikos žiniasklaidos aplinkoje. Johnas Oliveris pabrėžia, kad nepaisant depresyvios potekstės, šis humoras atliepia žiūrovus ir gyvenimo džiaugsmą pateikia kitoje šviesoje.

Spektaklis parodo, kaip humoras sujungia skirtingas kultūras ir net „depresinė vokiška duonos dėžutė“ gali sukelti tarptautinį entuziazmą. Berndas das Brotas per šį pristatymą galėtų išpopuliarėti JAV ir galbūt net atverti naują auditoriją keistoms istorijomis ir veikėjo, tvirtai įsišaknijusio Vokietijos žiniasklaidos srityje, išmintimi.

Oliveriui Berndas yra ne tik vaikų televizijos personažas, bet ir reiškinys, sprendžiantis gilesnes žmogaus emocijas. Žiūrovų reakcijos ir Berndo kūrėjų paaiškinimai leidžia manyti, kad susižavėjimas šiuo personažu peržengia Vokietijos sienas. express.at praneša, kad pasirodymas ir personažas vėl tapo pokalbių centru ster.de ir swp.de pabrėžti Berndo das Broto aktualumą ir įtaką tarptautinei auditorijai.