I cori di Berlino stanno accarezzando una parola controversa da Lindenberg-hit!

I cori di Berlino stanno accarezzando una parola controversa da Lindenberg-hit!

Una protesta a Berlino! Il leggendario successo di Udo Lindenberg "Special Train to Pankow" è rivisto e per una buona ragione!

In due presenze previste a novembre, diversi cori di Berlino hanno deciso di eliminare la parola "Oberindianer" dalla canzone del 1983. La Humboldt Forum Foundation, che è alla base di questa decisione, spiega che la parola può essere percepita come discriminatoria oggi. Invece, i cantanti vogliono cantare "Ober" e un lungo "io" "io" per tenere conto del contesto culturale. Questa decisione segue una discussione aperta con i cori e la direzione artistica.

la parola con una storia oscura

Udo Lindenberg, che ha fatto appello all'allora capo di stato Erich Honecker con la sua canzone sfacciata, è ora al centro del dibattito. Il testo, che un tempo era inteso satiricamente, è ora considerato problematico. La fondazione sottolinea che la parola "Oberindianer" non è stata usata solo metaforicamente, ma risuona anche la "storia della violenza della colonizzazione". Molte persone, specialmente dalle comunità indigene, lo percepiscono come discriminatorie e razziste.

Le apparenze dei cori fanno parte del formato "Muddly 2024", che si occupa della mostra speciale "Non c'è modo.