A berlini kórusok a Lindenberg-Hit ellentmondásos szót simogatnak!

A berlini kórusok a Lindenberg-Hit ellentmondásos szót simogatnak!

Huzalozás Berlinben! Udo Lindenberg legendás slágere, a "Különleges Train to Pankow" -ot felülvizsgálják, és jó okból!

A novemberi két tervezett fellépés során több berlini kórus úgy döntött, hogy törli az „oberindianer” szót az 1983 -as dalból. A Humboldt Forum Alapítvány, amely e döntés mögött áll, elmagyarázza, hogy a szó ma diszkriminatívnak tekinthető. Ehelyett az énekesek "ober" és egy hosszú "én" "én" akarnak énekelni, hogy figyelembe vegyék a kulturális kontextust. Ez a döntés nyílt vitát követ a kórusokkal és a művészi irányokkal.

A szó egy sötét történettel

udo Lindenberg, aki szemtelen dalával fellebbezést nyújtott az akkori GDR államfőre, Erich Honeckerre, most a vita középpontjában áll. A szöveg, amelyet egykor szatirikusan jelentettek, most problematikusnak tekintik. Az alapítvány hangsúlyozza, hogy az "oberindianer" szót nemcsak metaforikusan használták, hanem a "kolonizáció erőszakának története" is. Sok ember, különösen az őslakos közösségekből, megkülönböztetőnek és rasszistának tekinti.

A kórusok megjelenése a "Muddly 2024" formátum részét képezi, amely a speciális kiállítással foglalkozik: "Nincs lehetőség. Maga Lindenberg nem volt hozzáférhető.